draw a demarcation line with sb.; be sharply demarcated from; distinguish between things that are different in nature; draw [make] a clear distinction; draw a clear [sharp] line between a and b; make a clean break with sb.: 你必須和他劃清界限。 you must make a clean break with him
Drawing the line between first and third worlds 20第一與第三世界劃清界限?
A string of recent polls has shown increased support among english people for separation from their northerly neighbours 一連串的民意測驗顯示越來越多的英格蘭人贊成與北鄰- - - -蘇格蘭劃清界限。
White symbolizes purity , cleanliness , and sophistication . it works well as a shirt . women can pull it off as a suit , but men , steer clear 白色象征純潔、清澈和成熟。作為襯衫的顏色很不錯。女性可以選擇作為套裝顏色,而男性則應(yīng)與其劃清界限。
They consider the lengths to which the blood elves have gone to be completely insane , and seek to distance themselves from blood elves as much as possible 他們認為血精靈走到現(xiàn)在這地步完全是瘋了,所以他們試圖和血精靈劃清界限,盡量保持距離。
Also once fantasized oneself resolutely and determinedly wields thesword to cut the emotions , from this time on makes a clear distinctionthe boundary with microsoft , never fondly remembers 也曾幻想自己毅然決然揮劍斬情絲,從此與微軟劃清界限,永不懷念。
Therefore , in order to negate the nature of hegel ’ s law philosophy , he must break off from his law philosophy and separate in thoughts from hegel ’ s spiritualism 在批判和否定中馬克思實現(xiàn)其早期的法學思想的根本轉(zhuǎn)變,意味著馬克思開始和黑格爾的思想劃清界限。
Palestinian leaders have tried to keep al - qaeda away from their fight with israel ( though it has won followers in refugee camps in lebanon and maybe gaza ) 在與以色列的斗爭中,巴勒斯坦曾試圖與基地組織劃清界限(雖然基地組織在黎巴嫩,甚至有可能加沙地帶的難民營贏得了不少追隨者) 。
She has realigned germany ' s position , putting some distance between herself and jacques chirac , and between herself and russia ' s leader , vladimir putin , while edging closer to america ' s president , george bush 她已對德國重新定位,漸漸與希拉克和俄國總統(tǒng)普京劃清界限,反而同美國總統(tǒng)布什日益親近起來。
He replied audibly enough , in a fashion which made my companion vociferate , more clamorously than before , that a wide distinction might be drawn between saints like himself and sinners like his master 他回答得有氣無力,使我的同伴比剛才喊得更熱鬧,好像要把像他自己這樣的圣人和像他主人這樣的罪人劃清界限似的。