較量 1.(比高低) measure one's strength with; have a contest; have a trial [test] of strength; match; compare (e.g. strength, skill); contest2.(計(jì)較) haggle; argue; dispute
Oh, he's the town marshal. he goes out and fights scratchy when he gets on one of these tears . 啊,他是這里的鎮(zhèn)長。每當(dāng)斯克萊奇狂飲大鬧時(shí),他出來和他較量。
I wouldn ' t fight him 我是不會(huì)和他較量的
Tc : dare you challenge him on your knowledge , or even fight him ? come on 酋長:如果真的有智慧,你敢打賭嗎?也敢和他較量嗎?來呀!
And now , you ve spoke up free , and i ll take it kind if you d step down into that there cabin and get me a - well , a - shiver my timbers 我定要和他較量一番,要是有機(jī)會(huì)的話,吉姆,我倆已講明白了,現(xiàn)在我想讓你到船艙里給我拿媽的!