將良種蘋果樹的嫩枝嫁接到一株老樹上去 graft a shoot from a good apple tree into an old tree; 沒有哪種藝術(shù)能成功地嫁接到另一種藝術(shù)上。 no art can be grafted with success on another art
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗 once a girl has attached herself to one man, she must be faithful to him forever regardless of all circumstances -- advise a girl to be contented with the man she has married.; a woman follows her husband no matter what his lot is
"查查詞典"手機(jī)版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
Cutting knives are a means for transfer . 嫁接刀可傳染病害。
No art can be grafted with success on another art . 沒有哪種藝術(shù)能成功地嫁接到另一種藝術(shù)上。
The grafted trees generally bear good crops at young ages . 這種嫁接植株一般在幼齡期便能盛產(chǎn)種子。
Three or four ramets of each selected tree are grafted . 對選擇出來的每一棵優(yōu)株都嫁接繁殖3-4個分株。
Many trees succumb as a black line develops along the graft union . 沿著嫁接結(jié)合處長著一條黑線,結(jié)果許多樹都死亡了。
Stock is the root, tree, or portion of a tree which the graft is set . 砧木是根,或是樹體,或是在它上面嫁接樹體的部分。
The best time for most grafting is when the buds are beginning to swell in spring . 大多數(shù)嫁接的最好時期是春天芽開始膨大的時候。
It is necessary to bud or graft wood of desired varieties into selected roots . 必須把所需品種的接穗用芽接或枝接的方法嫁接在選定的根砧上。
In temperate regions more than one-year-old often survive better than one-year-old plants . 在溫帶地區(qū)一年以上的嫁接植株通常比一年生的成活率高。
Then he took prune buds from healthy prune trees and grafted them onto the young almond trees . 然后他從茂盛的梅樹上把梅芽取下,嫁接到那些杏樹苗上。