官方 authority; of or by the government; official; authoritative figures [estimates]: 以官方身分 in an official capacity; 官方 (和半官方)關(guān)系 official (and semi-official) relation; 迄今為止, 此城市電話的擁有數(shù)量尚無官方統(tǒng)計(jì)數(shù)字。 so far no authoritative figures are available as to the persent telephone ownership in this city.◇官方儲備 official reserve; 官方代表團(tuán) delegation of authority; 官方公告 communique; 官方匯價(jià) official rate; 官方匯率 official exchange rate; 官方機(jī)密 official secrecy; official secrets; 官方牌價(jià) official market quotation; 官方人士 official quarters; 官方市場 official market; 官方外匯市場 official exchange market; 官方外匯資產(chǎn) official foreign exchange assets; 官方文件 patent; 官方消息 news from government [official] sources; 官方郵票 official stamp; 官方語言 official language; 官方債務(wù) official debts; 官方注冊 official register
半官方 semi-official 據(jù)半官方人士稱 according to semi-official sources; 半官方機(jī)構(gòu) semi-official institution; 半官方人士 semi-official sources; 半官方使團(tuán) semi-official mission
"查查詞典"手機(jī)版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
Officials say air sample show oxygen level that can support life 官方人士稱空氣樣本顯示那的氧氣能夠支持生命的延續(xù)。
Officers are trying to determine if surveillance tapes from nearby stores caught the killer 官方人士正在試圖確定離該商店附近的監(jiān)視器是否抓拍到了這名殺人犯。
However , one official admits that although cloud seeding could be effective in preventing light rain on aug . 8 , it could not curb the onset of a moderate to heavy storm 盡管如此,一個(gè)官方人士承認(rèn),人工降雨可以使他們阻止8月8號比較輕量級的降雨,他們是無法阻止一場形成中的大暴雨的。
Mehrabpur , pakistan ( reuters ) - a pakistani express train packed with holiday travelers derailed on wednesday killing 58 people and injuring more than 120 , officials said 巴基斯坦(路透社) :據(jù)官方人士稱,周三,一列滿載假日游客的巴基斯坦高速火車出軌,造成58人死亡,至少120人死亡。
" it will be very fine , " said the count , whose square - cut , regular - featured face retained a certain gravity . " i visited the champ de mars today and returned thence truly astonished . “那博覽會一定很精彩, ”伯爵說道,他那端端正正的方臉上保持著官方人士的嚴(yán)肅表情, “今天我到瑪爾斯廣場去過,我回來后,對它贊嘆不已。 ”
The mere sight of an official - looking person seals men ' s lips . these youngsters however , go everywhere and hear everything . they are as sharp as needles too ; all they want is organization 官方人士一露面,人家就閉口不言了??墒?,這些小家伙什么地方都能去,什么事都能打聽到。他們很機(jī)靈,就象針尖一樣,無縫不入。他們就是缺乏組織。
The official , who was granted anonymity because he was not authorized to discuss trade possibilities publicly , also said that the yankees were close to completing a five - year , $ 20 million deal with the japanese pitcher kei igawa 這名官方人士是匿名的,因?yàn)樗麤]有被批準(zhǔn)公開討論這筆交易的可能性,他也說洋基隊(duì)和日本籍投手井川慶5年2000萬美金的合約談判已經(jīng)結(jié)束。
A survey of news stories in 1996 reveals that the anti - science tag has been attached to many other groups as well , from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to republicans who advocated decreased funding for basic research 1996年對新聞報(bào)道的調(diào)查表明,反科學(xué)的標(biāo)簽也貼在了許多其他群體上,其中包括宣揚(yáng)消滅所有現(xiàn)存的天花病毒的官方人士,以及宣揚(yáng)削減基礎(chǔ)研究基金的共和黨人。
The council of the state duma and the chamber council of the council of federation of the federal assembly of the russian federation are convinced that the executive power of russia should intensify its actions aimed at helping to normalize the situation in and around iraq and to ensure the transfer of power to a lawfully elected leadership of the country 1998年,加里寧格勒市設(shè)立了丹麥榮譽(yù)領(lǐng)事館,與博恩霍爾姆州簽署了合作協(xié)定與計(jì)劃。 1999年5月,丹麥在哥本哈根舉辦了列寧格勒州經(jīng)濟(jì)日,丹麥40名官方人士和實(shí)業(yè)界代表參加了這一活動,展出了加里寧格勒州制造商的產(chǎn)品。