日子 1.(日期) day; date 定個日子 fix a date; 這個日子好不容易盼到了。 the day we have been looking forward to has come at long last. 他們夫婦每年到他們結(jié)婚的日子都要稍微慶祝一下。 that couple always holds a little celebration every year on their wedding anniversary.2.(天數(shù)) days; time 他練長跑已經(jīng)不少日子了。 he has been doing long distance running exercise for a long time now. 這些日子你忙什么呢? what have you been busy with these days? 這些日子我校師生在工廠實(shí)習(xí)。 the teachers and students of our school have been doing field work at a factory recently.3.(生活) life; livelihood 日子好過 enjoy a happy life; 勤儉過日子 lead an industrious and frugal life; 日子混不下去 be difficult to keep on going; 日子越來越不好過。 things keep getting harder and harder for...; find things increasingly difficult for ...; find life getting tougher every day; 老太太現(xiàn)在和女兒一塊兒過日子。 the old woman is now living with her daughter
定下決心 be resolute; make up one's mind; be determined (to do sth) 我們定下決心, 要在元旦前完成這項(xiàng)工作。 we are determined to get the work done before new year's day