倡議 propose; sponsor 倡議召開國際會(huì)議 propose the calling of an international conference; 在他的倡議下 at his suggestion; 根據(jù)他的倡議而發(fā)起了募捐。 by his suggestion the contribution was raised. 這個(gè)倡議沒人理睬。 the proposal fell upon deaf ears.; 倡議權(quán) initiative; 倡議書 written proposal; proposal; 倡議者 initiator
改革 reform; reformation 土地改革 land [agrarian] reform; 改革干部制度 reform of the cadre system; 改革國家管理體制 reform of the state's management system; 教學(xué)方法的改革 improvement of teaching method; 改革試點(diǎn) selected units for experiments in reform; 改革者 reformer
Mr president , on the governance of the bank , i would like to commend the bank for adopting a number of reform initiatives in the past year to enhance accountability and efficacy of operations 總裁先生,有關(guān)亞銀的管治方面,我要贊揚(yáng)亞銀在過去一年采取了多項(xiàng)改革倡議,提高問責(zé)性及運(yùn)作效能。
In order to strengthen the area management of the waterfront environs , and in line with the reform initiative for tmg supervised organizations , we will establish a holding company by consolidating the operations of the various organizations active in the area 為了加強(qiáng)臨海地域的地區(qū)管理機(jī)能,并且與東京都政府監(jiān)理團(tuán)體的改革倡議保持一致,我們將成立一個(gè)控股公司,把這個(gè)地區(qū)各個(gè)組織的積極性多方面地調(diào)動(dòng)起來。