Their respective works , namely , a winter in the hills , waterland and flaubert ' s parrot , may well be looked upon as three fragments , but they all belong to a history of query into the narrative of " progress " , a history which can be traced to the efforts made by such 19th century novelists as dickens 他們分別創(chuàng)作的《山里的冬天》 、 《洼地》和《福樓拜的鸚鵡》也許只能被看作三個碎片,但是它們共同屬于一部針對“進(jìn)步”話語的推敲史,一部從19世紀(jì)延續(xù)下來的推敲史。