千金一笑 a million-dollar smile; a smile (of a woman) worth a thousand ounces of gold
千金一擲 spend money extravagantly [lavishly; in a big way]; a thousand dollars at a throw (of dice); lay down as much as some thousand ounces of silver for a single stake; bet thousands on a single throw; gamble at high stakes
"查查詞典"手機(jī)版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
The season 3 cast is reunited to discuss the drama from the competition . there are now four finalists . also , one designer wins the first “ fan favorite ” award ? and a check for $ 10 , 000 馀下四位參賽者,會(huì)在今集《天橋嬌子》中爭奪最受觀眾歡迎獎(jiǎng)項(xiàng),得獎(jiǎng)設(shè)計(jì)師可得獎(jiǎng)金一萬美元。
A total of eight awards will be presented , and successful teams will receive a trophy and a certificate signed by the commissioner . the champion , 1st runner - up and 2nd runner - up will additionally receive cash prizes of $ 12 , 000 , $ 8 , 000 and $ 6 , 000 respectively 本年度的優(yōu)質(zhì)服務(wù)獎(jiǎng)計(jì)劃將設(shè)有八個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),包括冠、亞及季軍可分別獲頒獎(jiǎng)金一萬二千元、八千元及六千元,而所有得獎(jiǎng)隊(duì)伍均可獲獎(jiǎng)杯一座及一張由處長簽發(fā)的證書。