text n. 1.原文,本文,正文;(文藝學(xué)等所說(shuō)的)文本。 2.課文,課本,教科書(shū)。 3.基督教圣經(jīng)經(jīng)文,經(jīng)句〔常引作說(shuō)教題目〕。 4.主題,論題。 5.(歌譜的)歌詞。 6.版本。 7.=text hand. a full text 全文,正文。a text in physics 物理課本。 stick to one's text (談話)不離本題。
document n. 1.文獻(xiàn),文件;公文。 2.證件,證書(shū),憑證。 3.記錄影片,記實(shí)小說(shuō)。 4.【航海】船舶執(zhí)照。 a diplomatic document 外交文件。 public documents 公文。 a document of searching 搜查證。 a document of shipping 裝貨單據(jù)。 a human document 人世間的記錄。 vt. 1.用文件[證書(shū)等]證明,為…提供文件[證書(shū)等]。 2.根據(jù)事實(shí)材料制作(影片等)。 3.【航?!繛?船舶)提供執(zhí)照〔表明船的國(guó)籍、容量、所有權(quán)等〕。 a documented vessel 〔美國(guó)〕有執(zhí)照的船。 a carefully documented biography 有詳細(xì)文獻(xiàn)根據(jù)的傳記。 document a case 為案件提供文件資料。