yield vt. 1.生出,產(chǎn)生(作物、報酬、利益等)。 2.給與,讓與;讓渡;放棄(權(quán)利、地位等);交出。 3.承認(rèn)。 4.讓步;投降。 This land yields heavy crops. 這塊地的產(chǎn)量非常高。 Cows yield milk. 乳牛產(chǎn)奶。 Sin yields bitter fruit. 罪惡招禍患,惡因生惡果。 Yield a fortress to the enemy 放棄要塞讓敵人占領(lǐng)。 vi. 1.(土地等)生產(chǎn)作物,生產(chǎn),有收獲。 2.屈服,服從;讓步;聽從,應(yīng)允,答應(yīng) (to)。 3.(因壓力)彎曲,凹進(jìn) (to)。 4.(疾病因醫(yī)療或藥物而)好轉(zhuǎn)。 The land yields well [poorly]. 這塊土地產(chǎn)量高[低]。 Yield to persuasion [despair, temptation] 在勸說[失望、誘惑]下失去抵抗力。 The frost has yielded to the sun. 霜在太陽底下開始融化了。 Yield consent 答應(yīng)。 Yield oneself prisoner 投降做俘虜。 Yield possession 讓出所有權(quán)。 Yield precedence (to another) 讓(別人)占先。 Yield submission 屈服,服從。 Yield the palm to 把勝利[榮譽]讓給。 Yield the [a] point 在討論的[某一]問題上讓步。 Yield to conditions 答應(yīng)條件。 Yield to none 不讓給誰;不落人后。 Yield up the ghost [life, soul, breath, spirit] 死去。 n. 1.出產(chǎn);產(chǎn)品。 2.產(chǎn)額,產(chǎn)量。 3.收獲(量),收成;回收(率)。 4.收益,利益。 5.屈服;擊穿;極限。 6.二次放射系數(shù)。 a large yield 豐收;巨大產(chǎn)量。 Yield of counter 計算器效率。 Yield of radiation 輻射強度。
flat n. 1.〔英罕〕地板;(房屋的)一層。 2.一套房間;〔pl.〕分宅公寓〔美國高級公寓叫 apartment house〕。 3.(輪船的)平臺,甲板。 -let 〔英國〕小套間。 adj. (flatter; flattest) 1.平的,平坦的,扁平的。 2.淺的。 3.伸平的,平展的。 4.(圖畫等)平板的;(顏色等)單調(diào)的,不鮮明的;【攝影】無深淺反差的。 5.意氣消沉的,無精打采的,單調(diào)的,無聊的;〔美俚〕沒有錢的,不名一文的。 6.(啤酒等)走了氣的。 7.(市面)呆滯的,蕭條的,不景氣的;(價錢)無漲落的。 8.淡然的;直率的,直截了當(dāng)?shù)摹?9.【音樂】降音的,降音號的。 10.【語言學(xué)】平舌的;濁音的,帶聲的 (opp. sharp) 【語法】無語尾變化的。 11.(風(fēng)帆)繃緊的。 12.【軍事】(彈道等)低平的。 crops flat after a storm 暴風(fēng)雨后莊稼倒伏。 knock flat 把人打倒在地。 a flat price (各種商品)一樣的價格。 a flat rate of 3% 一律百分之三。 feel flat 感覺無聊。 a flat lie 彌天大謊。 The market is flat. 市面蕭條。 Prices are flat. 物價平平。 a flat denial 斷然否認(rèn)[拒絕]。 become flat 泄氣。 lay a city flat 把城市夷為平地。 That's flat . 當(dāng)然;絕對這樣。 adv. 1.匍匐地,平直地。 2.完全地;斷然地,干脆地,直截了當(dāng)?shù)亍?3.恰恰,正好。 4.【金融】無(利)息地。 tell sb. flat 明白地告訴某人。 flat and plain 簡單明了,直截了當(dāng)。 ten dollars flat 拾元整。 flat aback 嚇了一跳。 the bond are sold flat 公債無息出售。 be flat broke 完全破產(chǎn)。 fall flat 跌倒;完全失?。蝗珶o效果,全無好評 (fall flat on the audience 毫不動人)。 n. 1.平面;平面圖;坪,平地;淺灘,低濕平地。 2.平坦部分;扁平的東西;平底船;平底籃。 3.〔俚語〕(容易受騙的)傻子,蠢漢;泄氣輪胎。 4.【音樂】降半音,降音號[b] 【建筑】平頂;【機(jī)械工程】臺面;【戲劇】背景屏。 (draw) from the flat 按照圖樣(描摹) (opp. from the round 按照實物)。 in the flat 在紙上;平面圖的 (opp. in the round, in relief)。 join the flats 使(故事等)首尾呼應(yīng);裝出始終如一的樣子。 on the flat = in the flat. vt. (-tt-) 1.使平;使降音。 2.使(圖畫等)平淡。 3.〔美國〕丟棄(戀人)。 vi. 1.變平,變平淡。 2.【音樂】降音。 flat out 〔美國〕漸??;打錯主意,終無結(jié)果,虎頭蛇尾。