定形的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

fixage

定動(dòng) 1.décider;fixer;déterminer~計(jì)劃arrêter un plan.
形名 1.forme;configuration圓~rond;cercle.
定形心 centrage
定形布雷 pose de mines suivant schéma
定形雷場(chǎng) champ de mines posées suivant schéma règlementaire
無定形體 Matière amorphe
無定形布雷 mines dispersablesmines posées sans schémapose de mines sans schéma
無定形的 amorphe
無定形碳 carbone amorphe
標(biāo)準(zhǔn)定形 schéma de pose réglementaireplan de pose réglementaireschéma
限定形容詞 adjectif déterminatifadjectif déterminative
固定形吸水口 prise d'eau (à géométrie) fixe
無固定形狀的 amorphe
無定形沉淀物 précipité amorphe
無定形的影子 ombres informes
切割的(按一定形狀) découpé,e
定弦 syntonieréglageaccordage
定式 solennité
定延 Jeongyeon
定座率 occupationhabitation
定座 location
定影 fixagefixation

例句與用法

Des activités concernant d ' autres formes de violence contre les femmes, notamment la traite, ont également été entreprises.
還針對(duì)販賣婦女等特定形式的對(duì)婦女的暴力行為展開主動(dòng)行動(dòng)。
Les mentalités socioculturelles et les représentations stéréotypées du r?le des femmes doivent être surmontées, notamment par le biais de l ' éducation.
必須消除消極的社會(huì)文化模式賦予女性角色的固定形象。
L ' opération en association est alors soumise à la réglementation et à la législation qui gouverne la forme d ' entreprise choisie.
這種合資企業(yè)由關(guān)于特定形式企業(yè)的法律和規(guī)則管理。
Face à la justice pénale et au système pénitentiaire, les femmes sont souvent victimes de formes spécifiques de violence.
婦女在與刑事司法和監(jiān)獄系統(tǒng)打交道時(shí)往往遭受特定形式的暴力。
Cependant, le consentement à utiliser des communications électroniques ne doit pas nécessairement être indiqué expressément ou donné sous une forme particulière.
但并不需要明確表明或以任何特定形式表示同意使用電子通信。
L ' actuelle situation d ' incertitude du financement compromet la durabilité du RDH.
當(dāng)前籌資的不確定形勢(shì)使人類發(fā)展報(bào)告的可持續(xù)性處于岌岌可危的境地。
Quant aux femmes autochtones, elles subissent bien souvent des formes spécifiques de discrimination ou d ' atteinte à leurs droits, comme la violence sexuelle.
土著婦女經(jīng)常遭受特定形式的歧視或虐待，如性暴力等。
La différence est frappante par rapport aux contre-mesures, pour lesquelles une procédure spéciale de règlement des différends est prévue.
這與在反措施情況中對(duì)爭(zhēng)端的解決所作的特別規(guī)定形成鮮明的對(duì)照。
Les documents examinés lors des réunions du groupe de travail interinstitutions et ses décisions constituent la base des rapports nationaux.
部門間工作小組的會(huì)議記錄和所做出的決定形成了國(guó)家報(bào)告的基礎(chǔ)。

更多例句： 1 2 3 4 5

其他語種釋義

定形的英語：1.(化學(xué)纖維和紡織生產(chǎn)中使纖維或其制品形態(tài)穩(wěn)定的加工過程) setting; boarding:熱定形 heat setting 2.(成形) fixed form; fixiform; formalization 短語和例子定形的日語：（1）（化學(xué)繊維の）セッティング. （2）（メリヤスなどの）ボーディング.形を一定させること.
定形的韓語：(1)[??][??]〈??〉 ??(setting)(??). 熱定形; ? ??(熱setting) (2)[??] (???? ??? ???) ??(成型). 定形機(jī); ???(成型機(jī)) (3)[??] ?(形)? ????. ??? ????. 定形轟炸; ?? ??(絨緞爆擊)
定形的俄語：pinyin:dìngxíng 1) определённая форма, стандарт, тип; стандартный, типовой 2) текст. химическая обработка волокна; отделка (ткани); аппретирование
定形什么意思：dìngxíng (1) [shape]∶改變或操縱某物使它具有一定形狀把鐵加熱并定形 (2) [form]∶依照特殊模型塑造、澆鑄、形成一定形狀這塊水泥板已干涸定形了