中法
1
acquêts中文是什么意思
- 中文翻譯
- 造句
- 音標(biāo)：[akε]
n.m.
1.
- acquêt n.m. (夫婦雙方或一方在婚后獲得的)共有財產(chǎn)專業(yè)辭典n.m.【法律】（夫婦在結(jié)婚后獲得的）共同財產(chǎn)
- forêts 林學(xué)森林培育林業(yè)
- agaric des forêts 林地蘑菇林地傘菌林地菇
- arrêts 音標(biāo)：[arε]arrêtsm.pl.禁閉
- belles-forêts 貝勒福雷
- charte des forêts 森林憲章
- destruction des forêts 森林破壞
- eaux et forêts 音標(biāo)：[?zef?rε]（法國）水澤森林管理機構(gòu)
- exploitation des forêts 森林的使用
- forêts secondaires anciennes 老次生林
- genêts 熱內(nèi)特
- lemming des forêts 森林旅鼠林旅鼠
- les fougerêts 萊富日雷
- mulot des forêts 小林姬鼠歐洲木鼠
- nyssa des forêts 黑色齒齦黑橡膠樹多花藍果樹
- office des forêts 林業(yè)發(fā)展局
- police des forêts 森林法執(zhí)法當(dāng)局森林執(zhí)法
- prêts 放款
- prêts intermissions 特派團間貸款
- prêts nishihara 西原借款
- psalliotes des forêts 林地蘑菇林地菇林地傘菌
- reconstitution des forêts 重新種植樹木
- repeuplement des forêts 森林補植
- service des forêts 林務(wù)局
- acquérir péniblement 墾
- acqu?mes 習(xí)得性獲得性
- La Communauté des acquêts est administrée conjointement par les deux époux.
共有的新獲財產(chǎn)由配偶雙方共同管理。 - Les biens gouvernés par ce système sont ceux qui forment la communauté des acquêts.
這種制度所管理的資產(chǎn)屬于共有財產(chǎn)的一部分。 - La communauté de biens réduite aux acquêts n ' est pas reconnue par le législateur omanais.
阿曼法律不接受一些國家采用的家庭財富概念。 - Les biens acquis pendant le mariage constituent la communauté d ' acquêts des époux.
夫妻在婚姻存續(xù)期間獲得的財產(chǎn)是雙方的共同財產(chǎn)。 - Les biens acquis pendant le mariage constituent la communauté d ' acquêts des époux.
夫妻在婚姻存續(xù)期間獲得的財產(chǎn)是雙方的共同財產(chǎn)。 - Le régime communautaire de participation aux meubles et acquêts.
夫妻動產(chǎn)和獲得物共有制。 - De même, la question du partage des acquêts ne fait l ' objet d ' aucune décision définitive.
同樣的，累積所得均分的問題也沒有最后決定。 - Les époux ont les mêmes droits en ce qui concerne la possession, la jouissance et la libre disposition des acquêts de communauté.
夫妻對共同財產(chǎn)擁有同等的占有、使用和處置權(quán)。 - Les autres régimes sont la séparation des biens, la communauté des acquêts et la communauté des biens.
其余的制度有分別財產(chǎn)制、取得共同財產(chǎn)制和一般共同財產(chǎn)制。 - L ' époux coupable risque également de perdre une partie de sa part de la Communauté des acquêts.
有罪的配偶還有可能喪失屬于他（或她）的那部分共有新獲財產(chǎn)。
- 推薦法語閱讀
acquêts的中文翻譯，acquêts是什么意思，怎么用漢語翻譯acquêts，acquêts的中文意思，acquêts的中文，acquêts in Chinese，acquêts的中文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查法語詞典提供，版權(quán)所有違者必究。
相關(guān)法文閱讀
關(guān)于我們
