- 音標(biāo):[lab?r]
m. 苦活,苦工,繁重勞動(dòng)
m.
苦工, 繁重的勞動(dòng)
專業(yè)辭典
n.m.
【印】大部印件
近義詞
activité, besogne, occupation, tache, travail, besogne, ouvrage, tache, travail
- Ils essayent souvent de profiter du dur labeur du castor.
還經(jīng)常想要占 辛苦勞作海貍的便宜 - Des héros ! Des héros ! Que savent-il du labeur quotidien ?
英雄 英雄 他們知道工作是什么嗎 - Ah, le bon vieux temps des jours de labeur
啊 我們還有用的時(shí)候 是多么美好 - Ce furent des années de labeur incessant et de joie.
數(shù)年無(wú)止境的工作和滿足已經(jīng)過(guò)去 - Il nous a condamnés au dur labeur pour survivre !
他詛咒我們陷入紛爭(zhēng) 汗流滿面才得糊口 - La sueur de mon labeur ou la menthe que j'ai plantée ?
你是說(shuō)我的汗水味 還是薄荷草味? - Vous aimez le dur labeur et la discipline, non ?
你喜歡 辛勤勞動(dòng)和嚴(yán)守紀(jì)律的人 是嗎 - Le travailleur gagne cela en un mois de labeur.
這可是一般勞工一個(gè)月才能掙到的數(shù)量 - Aux yeux du monde, ce labeur passe souvent inaper?u.
在世人的眼中 他們中很少有人注意到 - Ils m'ont volé tout le labeur d'une vie !
他們從我這里偷走的 是我一生的成果