什么的的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

代[placé après un(une)ou plusieurs mots ou expressions,signifiant etc.]下班后,他總喜歡到酒吧間喝杯啤酒~.après sa journée de travail,il aime boire un coup dans un bar,de la bière ou autre boisson.

什形 varié;divers;mélangé;mêlé
什么代 1.[employé pour indiquer une
么 (后綴)什~que;quoi.
的助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
甚么的 dont
什么代1.[employé pour indiquer une interrogation]quoi;que;quel您說~?qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?2.[employé pour indiquer qch d'indéfini]quelque我餓了,想吃點~.j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.3.[placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception]他~也不怕.il n'a peur de rien.4.[dans une tournure renfermant un""précédant un autre,le premier""détermine toujours le sens du second]有~就說~parler librement;dire ce qu'on a à dire.5.[employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement]他是~人?quel type est-il?6.[employé pour indiquer une reproche]你笑~?pourquoi rire?7.[placé après un verbe pour indiquer la désapprobation]8.[placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération]~乒乓球啊,羽毛球啊,籃球啊,排球啊,他都會.il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.代1.[employé pour indiquer une interrogation]quoi;que;quel您說~?qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?2.[employé pour indiquer qch d'indéfini]quelque我餓了,想吃點~.j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.3.[placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception]他~也不怕.il n'a peur de rien.4.[dans une tournure renfermant un"什么"précédant un autre,le premier"什么"détermine toujours le sens du second]有~就說~parler librement;dire ce qu'on a à dire.5.[employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement]他是~人?quel type est-il?6.[employé pour indiquer une reproche]你笑~?pourquoi rire?7.[placé après un verbe pour indiquer la désapprobation]8.[placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération]~乒乓球啊,羽毛球啊,籃球啊,排球啊,他都會.il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.
為什么 pourquoi;pour quelle raison;dans quel but
什么事 qu'est-ce qui se passe
什么都 tout
什么鳥 c'est quoi ce bordel
是什么 ce que c'est que
沒什么 riende rien
有什么就說什么 parler librement;dire ce qu'on a à dire
“這是什么?”提示 qu’est-ce que c’est ?
不知是什么… on ne sait quoi
為什么(何以) à quoi
為什么不呢 pourquoi pas
五個為什么 Cinq pourquoi
什么也不 rien
什么也不懂 n'y comprendre que dalle
什么也沒有 peau de balle
什么地方 quelque part
什么意思？ What Do You Mean?
什么時候 quand
什么是數(shù)學？ Qu'est-ce que les mathématiques ?

例句與用法

Tu iras à la chambre à gaz, à St Quentin.
你知道會發(fā)生什么的話，不是嗎？
Si je ne poursuis pas les vilains, que suis-je ?
如果我不追趕壞人我算是什么的？
Attends... Ce rêve ou je-ne-sais-quoi. Le lac et les nénuphars.
等等這夢境或什么的湖水和睡蓮
Je suis debout. Je suis debout face à quelque chose.
噢，我正站在，我正站在什么的前面
Si tu restes à tra?ner, mec, tu verras quelque chose.
伙計你呆在這的話你會看到什么的
On va manger un bout, un de ces quatre ?
但你想下次一起出去吃個飯什么的嗎
Vous connaissez un bar où aller ? Un restaurant ?
你們會不會去酒吧去餐館什么的?
Vous connaissez un bar où aller ? Un restaurant ?
你們會不會去酒吧去餐館什么的?
à la PSP. FIFA. Monster Hunter, Grand Theft... ah !
PSP 實況足球刀塔魔獸什么的
Il pourrait y avoir des compartiments secrets sur le bateau.
Rick說這船上應該有密艙什么的

更多例句： 1 2 3 4 5

其他語種釋義

什么的的英語：and so on; and so forth; and the like; and others; and what not 短語和例子
什么的的日語：（一つ,または列挙されたいくつかの事柄の後につけて,そのたぐいのものを表す）などなど.といったようなもの.…とか. 他就喜歡看《三國演義 yǎnyì 》什么的／彼は『三國志演義』といったようなものばかり好んで読んでいる. 看看電影、聽聽音樂什么的,她都很喜歡／映畫を見たり音楽を聴いたりするようなことなら,彼女はみな好きだ.
什么的的韓語：…??[??]. [??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ??] 他就喜歡看文藝作品什么的; ?? ?? ?? ??? ?? ????
什么的的俄語：[shénmede] и так далее; и тому подобное; и прочее
什么的什么意思：shén me de 用在一個成分或并列的幾個成分之后，表示‘…之類’的意思：他就喜歡看文藝作品～│修修機器，畫個圖樣～，他都能對付。