住屋的法文

住動 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
屋名 1.maison 2.chambre;pièce外~antichambre
住居 habiterdemeurerrésider
住宿設備 matériel d’intendancematériel d’hébergement"matériel de casernement
住店 descendre à l'h?te
住宿干事（保養(yǎng)和維修） agent chargé de l’hébergementresponsable du casernement
住得不舒服住店descendre à l'h?te
住宿加早餐 Chambre d'h?tes
住得很寬敞 étre logé spacieusement
住宿名logement安排~essayer de trouver un logement pour installer qn動passer la nuithébergement
住得很擠 être logé petiement

Ils sont entrés dans les maisons et y ont tué les hommes.
他們闖進住屋，殺害屋內(nèi)的男子。
Les résidents auront accès sur place à des services variés, notamment médicaux.
其住屋就近有醫(yī)療和其他設施。
Il reste encore à décider quelle méthode sera utilisée pour les logements occupés par leur propriétaire.
現(xiàn)尚未對房主自住屋定價方法作出決定。
En 2007, les procédures d ' aide au logement ont été rationalisées.
有關(guān)住屋援助的程序已于2007年進一步簡化。
Lancer des initiatives pour offrir des logements aux groupes présentant des besoins particuliers.
推行有關(guān)措施，解決有特別需要人士的住屋需求。
Associazione Casa Famiglia Rosetta (statut consultatif spécial, 2009)
羅塞塔家庭住屋協(xié)會(特別咨商地位，2009年)
Les costumes, les produits, les maisons.
演員的服裝、食品、住屋等等
Incendie de maisons alors qu ' une personne quelconque s ' y trouve en violation de l ' article 2;
㈠違反第2條對有人居住的住屋縱火；
Le Département du logement leur fournit essentiellement des logements sur recommandation du Département de la protection sociale.
房屋署會為這類經(jīng)由社會福利署轉(zhuǎn)介的人士提供住屋。
Ces travaux ont été achevés dans environ 150 ensembles de logements sociaux.
現(xiàn)時，全港約有150個租住屋村已完成了有關(guān)的改善工程。