中法
1
使離開的法文
- 法文翻譯
- 造句
- divertissement
détacher
éloigner
éloignement
- 使 動 1.envoyer~人去收集經濟信息envoyer qn recueillir des
- 離 動 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
- 離開 mettre la clef sous le paillasson
- 開 [placé après un verbe indiquant la séparation ou
- 使離開正路 dérouter
- 使離心 centrifugeusecentrifuger
- 使離鄉(xiāng)背井 déplacer
- 離開 日期 date de départ de la zone de mission
- 離開(崗位) déserter
- 離開(暫時) s'absenter
- 離開(某地) déserter
- 離開(脫離) déclar de séjour
- 離開點 point de sortie
- 不離開的 éternel,elle
- 付帳離開處 chèque
- 你離開后 After You've Gone (chanson)
- 當你離開 When You're Gone (chanson d'Avril Lavigne)
- 悄悄地離開 se retirer sans bruit
- 永遠離開 secouer la poussière de ses piedssecouer la poussière de ses sandales
- 離開(暫時的) fugue
- 離開人世 quitter la terre
- 離開住處 délogementdéloger
- 離開工廠 La Sortie de l'usine Lumière à Lyon
- 離開座位 dérangement
- 離開本國 expatriation
- Nous partirons s'il le faut, nous quitterons le pays, mais nous serons ensemble.
即使離開唐頓 遠走異國 我們也不分開 - Qui veillera sur moi, mon ange noir, après ton départ ?
誰愛我？ 吾愛 我的黑暗天使離開后誰來愛我 - Ces dix minutes vont sembler une éternité.
即使離開你十分鐘 都會覺得很久 - Que ces dix minutes sembleraient très longues.
我剛說，'即使離開你十分鐘 都會覺得很久' - Au moment du départ, on l ' a vu discuter, sembletil, de manière décontractée avec deux surveillants.
大使離開時，看到他似乎在同兩名監(jiān)獄看守輕松地談話。 - Je regrette le départ de l ' Ambassadeur Kálmán Pet?cz, dont j ' ai apprécié la déclaration d ' adieu.
我還要表示對卡爾曼·派特茨大使離開我們感到遺憾，并對他的告別發(fā)言表示贊賞。 - Je tiens aussi à souhaiter tout le succès possible à l ' Ambassadrice Amina Mohamed au moment où elle quitte Genève.
我同時還愿在阿米納·穆罕默德大使離開日內瓦時祝她一切順利，祝愿她今后事業(yè)成功。 - Vous êtes la preuve que lorsqu'un ange quitte la terre, un autre prend sa place.
我的意思是，你是... 你是真正證明了 當一位天使離開這個地球時 另一位天使取代了她的位置 - La mobilité du travail qui résulte des communications rend possible, au moins en théorie, le déplacement, ou l ' espoir de déplacement des hommes.
通信的發(fā)達造成了勞動力的流動性，使離開家園或期望離開家園成為可能，至少在理論上是這樣。
- 推薦法語閱讀
使離開的法文翻譯，使離開法文怎么說，怎么用法語翻譯使離開，使離開的法文意思，使離開的法文，使離開 meaning in French，使離開的法文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查法語詞典提供，版權所有違者必究。
關于我們
