- 切 動(dòng) couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
- 掉 1.tomber扣子~了.il a été perdu un bouton.
- 切換視頻 changer de vidéo
- 切換按鈕 bouton bascule
- 切換型集線器 concentrateur à commutation
- 切換性 commutabilité
- 切換控制 commutateur
- 切換屏幕 activer/désactiver l’écran
- 切斷 動(dòng)couper~電源couper le courant(électrique).
- 切換器 commutateur de passage
- 切斷(肢體等) amputer
- Je veux que tu le sortes pour le nettoyer.
你要給他裝上發(fā)動(dòng)機(jī) 得從這里切掉 - Il para?t qu'Avocado s'est coupé la queue sur votre lit.
聽說艾弗卡托那玩意兒在床上被切掉了 - Mettez vos détecteurs hors circuit et ouvrez grands vos yeux.
開始后就切掉所有感應(yīng)器 以肉眼來應(yīng)對(duì) - ?a me fait mal aux dents. - C'est pire qu'un doigt coupé?
會(huì)傷到牙齒 難道會(huì)比切掉手指好? - On ne peut pas cibler une surcharge aussi précisement.
沒錯(cuò) 把那棟樓的電源切掉不就行了嗎 - Doucement. Non, ne coupez pas ma jambe, je vous en prie.
不 不要不要不要 求你不要切掉我的腿 - Vous n'êtes pas le premier à qui cela arrive.
別這樣 你不是第一個(gè)被切掉節(jié)目的人 - Un talon en moins, Lucinda s'effor?a de ravaler sa douleur.
切掉一些后腳跟, 露希達(dá)盡力忍著痛苦. - Et vous avez 16 millions de personnes qui meurent de faim?
而一千六百萬人都在餓肚子 準(zhǔn)備切掉信號(hào) - Si ?a poussait sur sa tête, tu n'aurais pas de problème pour l'?ter.
如果長(zhǎng)在臉上 你肯定希望馬上就切掉
- 切掉的英語:prescind; cut; clear; dissect
- 切掉的韓語:[??] ?? ???.