- constellé
semé d’étoiles
étoilé
- Je suis devenu celui qui a le plus de restaurants étoilés.
然后我就成了擁有最多星級(jí)餐廳的家伙 - Une semaine de plus ou de moins, ce n'est pas grave.
已經(jīng)過了這么多星期 再久點(diǎn)也無所謂 - Ah, de serveuse à manager en une petite semaine, hein ?
才一個(gè)多星期 就從服務(wù)員升做經(jīng)理了 - Un paquet complet d'étoiles que tu peux coller au plafond.
吊在天花板上 可以看見好多星星 - Voilà déjà une semaine et je n'ai encore rien re?u.
已經(jīng)一個(gè)多星期了 我還沒收到他的來信 - Pourquoi ces symboles du zodiaque reviennent-ils tout le temps ?
比如 為什么里面有這么多星座的符號(hào)? - On trime depuis 2 semaines, et on est toujours nuls.
我們已經(jīng)強(qiáng)化訓(xùn)練了兩個(gè)多星期了 - J'étais vraiment nerveux à l'idée de te voir toute la semaine.
見到你都有一個(gè)多星期了 有點(diǎn)不知所措 - Les gens ne saisissent pas le nombre de planètes dans l'univers.
人們不懂的是 宇宙間有好多星球 - Il est plus futé que les flics ? Non, mais moi, si.
不是他 是我聰明 他們?cè)诟?font color="#cc0033">多星交手