盆腔炎的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

pelvite

盆名 bassin;cuvette;pot臉~cuvette.
盆腔 cavité pelvienne
腔名 1.cavité口~cavité buccale. 2.air;ton高~voix de
炎形 torride;br?lant;extrêmement chaud~夏canicule 名
慢性盆腔炎 pelvite chronique
盆腔炎性疾病 pid
口腔炎 Stomatite
盆腔鏡 culdoscope
盆腔腫痛 tumeur du bassin
盆腔膿腫 abcès pelvien
盆腔腹膜炎 pelvi-péritonite
盆腔鏡檢法 culdoscopiepélycotomie
骨盆腔發(fā)炎 Annexite
卡他性口腔炎 stomatite catarrhale
盆腔器官脫垂 Prolapsus génital
盆腔子宮輸卵管炎 pelvimétro-salpingite
盆神經(jīng)節(jié) ganglion pelvien
盆浴 tub

例句與用法

Une annexite pourrait également expliquer que le début de ses sympt?mes co?ncide avec ses dernières grossesses,.
又或者，盆腔炎可以解釋為什么她發(fā)病的癥狀和她倒數(shù)第二次懷孕的癥狀大致相近。
Les conséquences sur leur santé reproductive sont notamment des troubles gynécologiques, la pelvipéritonite, les infections sexuellement transmissibles, à VIH notamment, les grossesses non souhaitées et les problèmes obstétriques.
對(duì)生殖健康的不良影響有婦科紊亂、盆腔炎、性傳播感染，包括艾滋病毒、不想要不想要的懷孕和不良產(chǎn)科結(jié)果。
Au contraire, les complications enregistrées sont entre autres hémorragie, infection, lésion de l ' utérus, perforation utérine, salpingite aigu?, tissu f?tal ou placentaire restant dans l ' utérus et décès.
相反，有證據(jù)證明的并發(fā)癥包括出血、感染、子宮頸損傷、子宮穿孔、盆腔炎、胎膜或胎盤組織殘留，和死亡。
Il est plus vraisemblable que ces marques soient les séquelles d ' un passage entre les mains d ' un service de sécurité de l ' état ayant la connaissance et l ' expérience de l ' utilisation de la torture comme méthode d ' interrogatoire plut?t que d ' un traitement infligé par l ' une des factions ayant participé à la guerre civile libanaise.
這些盆腔炎性疾病后遺癥更像是由熟諳刑訊逼供之道的國(guó)家安全部門造成的，而不是黎巴嫩內(nèi)戰(zhàn)中的某一個(gè)派別所致。
Les femmes atteintes d ' infections non traitées de l ' appareil génital courent plus de risques de développer une pelvipéritonite (en cas d ' infection par le VPH) et sont plus menacées de stérilité, de grossesse extra-utérine, d ' avortement spontané ou de donner naissance à des enfants mort-nés.
如果婦女患有生殖道感染卻得不到治療，則更有可能惡化成盆腔炎或?qū)m頸癌(如果感染了人類乳頭瘤病毒)，增加不孕不育、異位妊娠、自然流產(chǎn)或死產(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn)。
La fréquence dans certains pays d ' Europe orientale et du Caucase oscille entre 17 et 44 % (selon le Centre de contr?le et de prévention des maladies d ' Atlanta - CDC-2004), alors qu ' en Albanie, elle est d ' environ 11 %.
東歐和高加索地區(qū)盆腔炎的發(fā)病率是17%-44%（資料來(lái)源：亞特蘭大疾病預(yù)防與控制中心， 2004年），而在阿爾巴尼亞，盆腔炎的發(fā)病率只有大約11%。
La fréquence dans certains pays d ' Europe orientale et du Caucase oscille entre 17 et 44 % (selon le Centre de contr?le et de prévention des maladies d ' Atlanta - CDC-2004), alors qu ' en Albanie, elle est d ' environ 11 %.
東歐和高加索地區(qū)盆腔炎的發(fā)病率是17%-44%（資料來(lái)源：亞特蘭大疾病預(yù)防與控制中心， 2004年），而在阿爾巴尼亞，盆腔炎的發(fā)病率只有大約11%。
Les études sur la santé procréative menées par USAID, le MH, et le FNUAP entre 2003 et 2007, montrent que la fréquence de maladies pelviennes inflammatoires chez les femmes ayant de l ' expérience sexuelle en Albanie est la moindre par rapport aux autres pays ayant les mêmes caractéristiques.
2003-2007年度，美國(guó)開(kāi)發(fā)計(jì)劃署、阿爾巴尼亞衛(wèi)生部、聯(lián)合國(guó)人口活動(dòng)基金關(guān)于生殖健康的研究表明，阿爾巴尼亞有性經(jīng)驗(yàn)的婦女中盆腔炎的發(fā)病率與其他有類似特征的國(guó)家相比是最低的。