- 相 副 1.réciproquement;mutuellement~識se conna?tre.
- 相等 動 égaler;équivaloir;être égal à 數(shù) 量 ~être
- 等 名 grade;classe;rang;degré一~獎le premier prix. 形
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 使相等的 égalisateur,trice
- 各角相等的 équiangle
- 相等的狀態(tài) équationégalitééquivalence
- 地位相等的人 égalallumetteéquivalentpareilégalitaire
- 輸贏相等的機會 chances égales de gain et de perte
- 領(lǐng)導成員權(quán)力相等的 collégialité
- 相等 動égaler;équivaloir;être égal à數(shù)量~être égaux(égales)en quantité(en nombre)
- 使相等 égaliserégaliser
- 相等于 équivaloir
- 相等地 également
- 相等物 équivalentéquivalent
- 相等集 ensembles égaux
- 使比分相等 égaliser
- 力量的相等 égalité des forceséquivalence des forces
- 收支相等 les recettes égalent les dépenses
- 數(shù)量相等 être égaux(égales)en quantité(en nombre
- 相等關(guān)系 相對地說comparativement parlan
- 相等函數(shù) fonctions égales
- 相等向量 vecteurs équipollentesvecteurs équipollents
- 長短相等 être égaux(égales)en longueu
- 二向量的相等 équipollence de deux vecteurs
- Eh bien, tu as une chance sur deux. Droite ou gauche ?
你有機會相等的選擇,左邊還是右邊 - Dans ce cas, un triangle isoscèle où deux c?tés sont identiques.
在這里 是兩邊相等的等腰三角形 - Les états contractants sont encouragés à procéder par réductions annuelles égales.
鼓勵締約國以每年相等的比額削減關(guān)稅。 - Et les émissions de méthane des deux industries sont presque égales.
和甲烷的排放量 這兩個行業(yè)是幾乎相等的。 - Le temps imparti sera le même pour tous les candidats " .
將給所有候選人安排相等的時間。 - Je demande parce que l'aide de deux colliers identiques?
我可以做你問? 為什么要用兩個相等的項圈? - En cas d ' égalité des voix, la voix du président est prépondérante.
如果出現(xiàn)票數(shù)相等的情況,主席投決定票。 - Ton compte a les mêmes pouvoirs que toi.
OZ帳戶和現(xiàn)實中的人的身份權(quán)利幾乎是相等的 - Ces dépenses ont été financées par la contribution des gouvernements h?tes.
東道國政府提供與搬遷有關(guān)的費用相等的捐款。 - On s ' attend à ce qu ' il tienne autant de réunions en 2005.
預期2005年將舉行次數(shù)相等的會議。