Belle démonstration d'initiative et de qualité de leader. 是主觀能動(dòng)性和領(lǐng)導(dǎo)能力的不錯(cuò)體現(xiàn)啊
Ce concept renvoie à l'importance de la dynamique subjective du soigné. ”我們需要依賴主觀能動(dòng)性。
Les discussions thématiques devront être stimulantes et dynamiques. 所進(jìn)行的專題討論應(yīng)具有啟發(fā)性和能動(dòng)性。
Cette étude vise à moderniser les initiatives et à mettre en relief les bonnes pratiques. 研究的目標(biāo)是發(fā)揮能動(dòng)性和突出良好做法。
Toutefois, les groupements d ' entreprises n ' étaient pas tous novateurs et dynamiques. 然而,并非所有組類都具有創(chuàng)新能力和能動(dòng)性。
Les enfants roms sont issus de milieux défavorisés qui développent peu leur motivation. 羅姆人兒童出身于社會(huì)貧困的環(huán)境而且主觀能動(dòng)性低。
Prendre acte du dynamisme des médias à Bahre?n (Tunisie). 將巴林的新聞部門(mén)的積極能動(dòng)性記錄在案。 (突尼斯)
Promouvoir la démarginalisation des filles grace à des mesures d ' encouragement à la scolarisation. 通過(guò)激勵(lì)機(jī)制,鼓勵(lì)更多女童入學(xué),促進(jìn)女童的能動(dòng)性。
Son cadre juridique efficacement structuré est adapté pour répondre aux préoccupations de la communauté internationale. 其法律框架結(jié)構(gòu)具有能動(dòng)性,以解決國(guó)際社會(huì)關(guān)切的問(wèn)題。