Le Fonds a encouragé la distribution de fer, de folate et d ' autres apports en micronutriments aux femmes enceintes dans 59 pays, et l ' enrichissement d ' aliments commercialisés dans 14 pays. 在59個(gè)國家支助向孕婦分發(fā)鐵質(zhì)葉酸鹽和其他微營養(yǎng)素補(bǔ)充劑以及在14個(gè)國家補(bǔ)充商業(yè)食品的營養(yǎng)。
La prévalence de l ' anémie chez les femmes enceintes et les enfants de 6 à 24 mois a régulièrement été évaluée dans le cadre d ' une stratégie d ' apport en fer et en acide folique à des fins prophylactiques. 定期為孕婦和6個(gè)月到24個(gè)月的嬰幼兒評(píng)估貧血程度,以執(zhí)行使用鐵和葉酸鹽制劑防治貧血的戰(zhàn)略。
La méthode utilisée actuellement, qui consiste à administrer des suppléments de fer et d ' acide folique pendant la grossesse, n ' a eu que peu d ' effet sur les taux d ' anémie, en raison de problèmes de distribution. 目前在婦女懷孕期間提供鐵-葉酸鹽補(bǔ)充劑的做法,因提供方面有問題,對(duì)降低懷孕期間的貧血癥成效甚微。
La prévalence de l ' anémie chez les femmes enceintes et les enfants de 6 à 24 mois a régulièrement été évaluée dans le cadre d ' une stratégie d ' apport en fer et en acide folique à des fins prophylactiques et curatives. 定期為孕婦和6個(gè)月到24個(gè)月的嬰幼兒評(píng)估貧血程度,以執(zhí)行提供鐵和葉酸鹽制劑以防治貧血的戰(zhàn)略。
Conformément à la stratégie de l’OMS pour la prévention de l’anémie due à une déficience en fer, l’Office prendra des mesures pour fortifier l’élément farine de la ration avec du fer et du folate lorsque des mesures analogues sont prises par les autorités h?tes. 根據(jù)世界衛(wèi)生組織預(yù)防缺鐵性貧血的戰(zhàn)略,救濟(jì)工程處將采取步驟,在配給面粉中添加鐵和葉酸鹽的成分,因?yàn)槭杖莓?dāng)局也將采取類似措施。