- 說 動 persuader;essayer de faire
- 說定 動
- 定 動 1.décider;fixer;déterminer~計劃arrêter un plan.
- 了 1.[placé après un verbe ou un adjectif pour
- 說定了的 entendu,e
- 說定 動convenir;accepter;fixer;déterminer這件事基本上已經(jīng)~了.c'est entendu alors.
- 說定的 ditdit,e
- 說孩子氣的話 dire des puerilités
- 說妥 動s'accorder;convenir
- 說好幾國語言 parler plusieurs langue
- 說實話 dire la vérit
- 說好了的 entendu,e
- 說尖腔法語 pincer son fran?ais
- Il a dit qu'on se contacterait dimanche, qu'il soumettrait l'offre
他答應(yīng)要回去談?wù)効?,都已?jīng)說定了 - Voilà, ?a y est Qu'est ce que vous faites ?
那就這么說定了 你做什么的,約翰? - De toute fa?on, c'est fait et tout est arrangé avec eux.
總而言之... 我已經(jīng)跟他們說定了 - 10?% sur toutes les zones. C'est ma dernière offre.
好吧,我給你想要的 一成,說定了 - On s'était mis d'accord avant de venir vivre ici.
我們早在走進(jìn)白宮之前就已經(jīng)說定了 - Tu peux le faire, tu as un service puissant.
說定了 你行的 你有很強的能力 - On peut vous protéger contre les dangers qui vous menacent, voilà notre marché.
我們可以保護(hù)你渡過危險 就這樣說定了 - C'est le marché que je vous propose. Parlez-en à votre patronne.
那就這么說定了 告訴你的上司 - Absolument, sans faute, on fera ?a la semaine prochaine.
說定了,下個星期 不見不散,就下個星期! - Jane, la femme d'Ian, étant dans le coma
我們說定了? Susan得到了最后通牒