還愿的的法文

還副 1.encore;de nouveau~有一些具體細(xì)節(jié)要安排.il y a encore
還愿 Ex-voto
愿名 1.désir;v?u如~以償voir son v?u exaucé;son désir
的助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
還愿 (游戲) Devotion (jeu vidéo)
還愿牌 ex-voto
還愿畫 ex-voto
志愿的 bénévole
情愿的 prêt
自愿的 volontaire
誓愿的 votif,ve
許愿的 votif,ve
不情愿的 réticent
自愿的捐助 contribution volontaire
非自愿的 involontaire
還愿物(教堂內(nèi)的) ex-voto
棄愿的修道士 moine apostatmoine apostate
未許愿的修女 chanoinesse
為還愿而奉獻的 votif,ve
塞格德還愿教堂 église votive (Szeged)
表示祝愿的套語 formule optative
有能力和意愿的國家聯(lián)盟 coalition des pays aptes et disposés à intervenircoalition des pays aptes et disposés à agir
還押 ordonner la détention provisoire
還舊帳 payer ses vieilles dettes
還是副1.même;quand même盡管下雨,運動會~照常舉行.en dépit de la pluie la rencontre sportive s'est tenue.2.faire mieux您~戒煙吧,吸煙對身體不好.vous ferez mieux de vous passer de cigarettes,qui sont nuisibles à la santé.連ou;ou bien您是去加拿大,~去美國?vous allez au canada ou aux etats-unis?[indiquant que quelque chose d'inattendu a eu lieu]我沒想到這事兒~真難辦.je ne m'étais pas imaginé que c'était aussi difficile.
還有 puis