體液的的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

humoral,-e(aux)

體名 1.corps;partie du corps~高taille.
體液 humeur du corps sécrétions
液名 liquide;fluide
的助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
體液 humeur du corpssécrétions
親液的 lyophile
唾液的 salivaire
無液的 anéro?de
漿液的 sériqueséreux
滲液的 suintant,e
滑液的 synovial,ale
熱液的 aquo-igné
粘液的 élancée
精液的 séminal,alespermatique
血液的 hématique
黏液的 glaireuxmucilagineuxmuqueux
晶體液 solution cristalliséesolution électrolytique
產(chǎn)生精液的 séminifère
似黏液的 muqueux
低溫?zé)嵋旱?/span> épithermal
催唾液的 sialagogue
分泌毒液的 venimeux,se
分泌漿液的 séreux,se
分泌黏液的 mucipare
分流(血液的) shunt

例句與用法

?a peut arriver parfois quand il y a échange de fluide.
它有時(shí)會(huì)發(fā)生與體液的交換。
Le principe sous-jacent de la médecine médiévale a été la Théorie des humeurs.
中世紀(jì)醫(yī)學(xué)的基本原則是體液的理論。
On échangeait des astuces, on nettoyait nos chakras.
交流一下排除體液的竅門，清理清理脈輪，
La Grèce d’Hippocrate a mis au point un système de médecine basé sur la théorie des humeurs où le but du traitement était de rétablir à l'intérieur du corps l'équilibre des humeurs en relation avec les quatre éléments.
希臘人自希波克拉底開始就發(fā)展了一個(gè)體液醫(yī)學(xué)系統(tǒng)，治療被認(rèn)為是恢復(fù)體內(nèi)體液的平衡。
La législation relative à la santé publique doit imposer des précautions générales pour lutter contre l ' infection, en milieu médicalisé et ailleurs, quand existent des risques de contact avec le sang et d ' autres sécrétions.
公共衛(wèi)生立法應(yīng)當(dāng)要求在衛(wèi)生保健和其他各種接觸血液和其他體液的環(huán)境中實(shí)行普遍的感染控制預(yù)防。
Daniel et al. (2001) ont mis en évidence des anomalies immunologiques associées aux taux plasmatiques de PCP chez des sujets ayant été longuement exposés à de faibles doses, y compris une corrélation significative avec l ' immunodéficience cellulaire et humorale.
Daniel等人（2001年）發(fā)現(xiàn)，長期接觸低劑量五氯苯酚的人的免疫功能異常，尤其包括細(xì)胞和體液的免疫缺陷，與體內(nèi)五氯苯酚血漿水平有關(guān)。
Les êtres humains sont, à l ' image de la terre, en train de perdre leur capacité de vivre en homéostase (état dans lequel un organisme ou une cellule parvient à maintenir un équilibre et à réguler ses mécanismes internes, par exemple la composition chimique de ses fluides corporels, de manière à rester en bonne santé et à pouvoir continuer de fonctionner, quelles que soient les conditions externes).
與地球一樣，人類的健康正在失去保持自我平衡的能力，這種能力可以使生物體或細(xì)胞處于平衡狀態(tài)以調(diào)節(jié)內(nèi)部狀況，如體液的化學(xué)成分，從而保持健康及其功能，而不論外部情況如何。