There were many opportunists and few men of principle 機(jī)會(huì)主義者多,堅(jiān)持原則的人絕無(wú)僅有
There were many opportunists and few men of principle 機(jī)會(huì)主義者多,堅(jiān)持原則的人絕無(wú)僅有
Mr . lin is a man of principles, who refused to compromise 林先生是個(gè)有原則的人,他拒絕妥協(xié)。
Alex is a man of principles and a scholar in archaeology . as a late-comer to the team, i was eager to join field excursions, whether they may be an archaeological excavation on sha chou island or ethnographical collection trips to remote villages 作為最后歸隊(duì)的一員,我常參與田野考古工作,不論是鼓灘外沙洲島的考古發(fā)掘,或是到偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村的探訪收集工作,我都爭(zhēng)取機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)。
It has been developing quietly ever since the men of principle began to fear that their revolution would not survive the encroachment of western ideas, consumer habits, satellite television and the rise of a generation that had no direct memory of either revolution or war 隨著伊朗到處都充塞著西方思想、消費(fèi)者習(xí)慣與衛(wèi)星電視,并且還迎來(lái)了新一代伊朗人的崛起,一代對(duì)革命或戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有切身記憶的人,那些原則性強(qiáng)的人便開(kāi)始擔(dān)心他們的革命并不能成功,而到目前為止,革命只是一直在悄無(wú)聲息地進(jìn)行著。