fail vi. 1.失敗,不及格 (opp. succeed, pass); (判斷)錯(cuò)誤,不中目標(biāo)。 2.〔與 of 或不定式連用〕不能,不(做),忘記。 3.(分量)不足,缺乏 (in); (作物)歉收。 4.(健康等)衰退,衰弱,停止作用;(水)斷,風(fēng)(停)。 5.倒閉,破產(chǎn)。 6.(后嗣)全無,絕。 He fails in truthfulness. 他不夠老實(shí)。 She never fails to write me every week. 她永不忘記每周給我寫信。 I fail to see. 我弄不懂。 The wind failed. 風(fēng)停了。 Water supply has failed. 供水中斷。 vt. 1.使失望;辜負(fù);無助于,丟棄;不履行,玩忽。 2.(考試)失敗,不及格;〔口語〕(考試人)不錄取(考生),把(考生)評為不及格。 Words failed me at the last minute. 到最后的時(shí)候我說不出話來了。 Time would fail me to tell of it. 沒有那么多的時(shí)間去談。 I failed exam in geography. 我地理考試不及格。 The teacher failed me in physics. 老師評我物理考試不及格。 Don't fail to 務(wù)必,一定(Don't fail to write me. 不要忘了給我寫信)。 fail of 不能達(dá)到,缺乏…能力 (The debater's argument failed of logical connection. 辯論者的論點(diǎn)缺乏邏輯的連貫性)。 never fail to (do) 必定 (He never fails to come on Sunday. 他星期天準(zhǔn)來)。 n. 1.失敗,失誤;不及格;不及格者。 2.【商業(yè)】(期貨交割)失期。 without fail 必定,務(wù)必。
pass vi. (passed passed, past ) 1.經(jīng)過,通過;穿過;越過;超過;掠過;前進(jìn)。 2.(時(shí)間)流逝,推移;轉(zhuǎn)化,變化 (to; into)。 3. 及格,合格;(議案等)獲得通過;被批準(zhǔn);得馬虎過去;被寬大放過;被忽略過去。 4.消失,消滅;平息;停止,完;死;〔美口〕斷氣 (out)。 5.(事件)發(fā)生,起;實(shí)行,實(shí)施。 6.通用,流通;以某種身分出現(xiàn);被看做…,被認(rèn)為是 (for) 〔美國〕(黑人后裔)自稱白人。 7.【法律】做(陪審員) (on) 宣判;下判決;講 (on upon)。 8.(財(cái)產(chǎn)、權(quán)利等)轉(zhuǎn)讓(別人);(杯子等)轉(zhuǎn)給(別人)。 9.(球戲)遞球,傳球;練習(xí)傳球;【牌戲】不叫牌,棄權(quán);【擊劍】刺 (on upon)。 10.〔英國〕敲喪鐘。 11.【醫(yī)學(xué)】(腸里的東西)排泄出來。 The days passed quickly. 日子過得快。 I saw what was passing. 我從頭看到了尾。 It will pass. 合格;可以。 That won't pass. 那個(gè)不能答應(yīng)。 Hot words pass. 互相爭論。 I pass. 【牌戲】我不要,我棄權(quán)。 vt. 1.經(jīng)過;穿過,通過;超過,橫過;渡過。 2.使移過;使行進(jìn);過(時(shí)間);度(日)。 3.通;穿(針等);刺穿。 4.(議案)通過(議會(huì)等),議決(議案等);使及格。 5.交,讓與;傳遞;使傳播;使通用;使流通;使用(偽幣)。 6.寬大放過,使馬虎過去;隨便看一看。 7.【法律】宣告(判決);下(判斷);發(fā)(誓);講(意見、話)。 8.超過,勝過。 9.〔美國〕跳過;把…略過不提;忽略;省去。 10.不支付。 11.拒絕。 12.(球戲)遞(球),傳(球)。 13.【醫(yī)學(xué)】通(便)。 I passed my time in idleness. 我把我的時(shí)間閑混過去了。 Please pass the butter.請把黃油遞給我。 pass a rope round a cask 拿繩子套在桶上。 Please pass your eye over this letter. 請你看一看這封信。 bring to pass 使發(fā)生,使實(shí)現(xiàn);完成,實(shí)行。 come to pass (事情)發(fā)生,實(shí)現(xiàn)。 pass a dividend 〔美國〕決定不付紅利。 pass a remark 開口,說話。 pass as=pass for. pass along 經(jīng)過;再往前些。 pass away 1. Vi. 經(jīng)過;去;終止,完;廢;過時(shí);消滅;消失;死。 2.vt. 空費(fèi)(時(shí)間等);讓與(權(quán)利等)。 pass a wet sponge over sth. 忘記;刪去。 pass belief 使人不能相信。 pass between (兩人當(dāng)中)有(磋商等) (Nothing passed between us. 我們當(dāng)中沒有什么事)。 pass beyond 超過。 pass by 1. 〔by 作副詞〕疏忽,忽略,不過問。 2. 〔by 介詞〕打…旁邊過去;通用(…這個(gè)名字) (I cannot pass by the remark in silence. 對這句話我不能不過問)。 pass by on the other side 不幫助,不同情。 pass current (貨幣)通用;(謠言)流行。 pass degree (英大學(xué))畢業(yè)。 pass for 被看做,被認(rèn)為 (He passes for a great scholar. 他被看做大學(xué)者)。 pass from among us(丟下我們)死掉。 pass hence (人)死。 pass in 交,付(支票等)。 pass in one's checks 〔俚語〕死。 pass in review 1. 檢閱,閱兵;使(軍隊(duì))分列前進(jìn)。 2. (順次)回想。 pass into 變成 (It has passed into a proverb. 那已成了格言。 pass into disuse廢而不用。 pass into oblivion 淹沒無聞。 pass into the shade 名聲漸漸衰落)。 pass it 〔美國〕擱著不管,不放在心上。 pass muster 及格,合乎要求。 pass off 1. 拿(假貨)賣給 (on sb.)。 2. 搪塞過去,敷衍過去,應(yīng)付過去,混過去。 3. 結(jié)束;順利完成。 4. 把…不放在心上,認(rèn)為…無關(guān)緊要 (She hated his familiarity, but passed it off as a joke. 她討厭他那種親昵的態(tài)度,但一笑置之)。 pass (sth. ) off as [for] 把某物[某人]冒充為。 pass on [upon] 1. 前進(jìn),通過。 2. 遞,傳遞;傳達(dá)。 3. 重復(fù)。 4. 欺騙,趁。 5. 死,逝世。 6. 【擊劍】戳,刺。 pass one's word 發(fā)誓,擔(dān)保 (to do that for)。 pass out 1. 出去。 2. 〔美俚〕(被打)昏過去;喝得爛醉;死,不復(fù)(存在);不再(出版);不能(看見,聽到…)。 pass over 1. 〔over 作介詞〕橫過,經(jīng)過,越過,渡過;通入;彈,拉(琴);過(日子);消磨(時(shí)光);省去。 2. 〔over 作副詞〕交,傳給,讓給;忽略;免除;饒恕,放過,寬容。 pass (round) the hat 募捐。 pass sb. Off as [for] … 把某物[某人]充作…。 pass sentence [judgement] 下判決[判斷]。 pass the baby 〔口語〕推諉。 pass the bottle 遞酒。 pass the buck 〔美俚〕把責(zé)任推給別人。 pass the time of day (with sb.) 向(某人)早晚請安,同(某人)寒喧。 pass the word 傳達(dá)命令 (to do)。 pass through 1. 經(jīng)過,通過,穿過;經(jīng)歷;經(jīng)驗(yàn);遭受。 2. 刺穿。 pass up 1. 〔美俚〕拒絕,絕交;放過;忽略,不理。 2. 上,登。 pass upon the merits of … 評論…的是非。 pass water 小便,撒尿。 passed ball 【棒球】失誤球。 try to pass it off 力圖搪塞(過去)。 n. 1.免票;通行證;護(hù)照;通行[入場]許可 (to)。 2.及格;合格證書;(英國大學(xué)考試的)普通及格。 3.情況,形勢;遭遇;危機(jī)。 4.穿過;經(jīng)過;推移,變遷。 5.(機(jī)器的)一次操作;(飛機(jī)、人造衛(wèi)星的)一次飛過;【牌戲】(一次)放棄叫[補(bǔ)]牌;【擊劍】(一次)戳刺。 6.攻擊,諷刺,暗諷;笑話。 7.(變戲法者、催眠者的)揮手動(dòng)作;欺騙;勾引手段。 8.(球戲)傳球動(dòng)作。 No admittance without a pass. 憑證件[票]方許入內(nèi)。 come to a pretty [nice, fine] pass 陷入很困難的處境;變得很尷尬[很糟]。 make a pass at 〔俚語〕對…吊膀子;對…作勾引的表示〔尤指男對女〕;向…調(diào)情。 make passes 施催眠術(shù)。 take a pass 接球。 n. 1.狹路;橫路,小路;山路;關(guān)口;要隘。 2.河口,水口,渡口;涉水過渡處;(魚籪上的)過道。 hold the pass 把關(guān);維護(hù)利益;捍衛(wèi)主義[事業(yè)]。 sell the pass 讓出地位;背叛主義。 adj. -less 沒有路的,走不通的。
So , to prevent this pass - fail alternative from becoming a soft option , and as a matter of national well - being , any student who is good in other subjects but has to take chinese on a pass - fail basis should be allowed to take a third language instead 為了防止這個(gè)只需及格的華文課程被淪為一個(gè)避重就輕的選擇,同時(shí)也為了國家的利益著想,我們應(yīng)該讓那些其他科目成績都很好,但只為了考試而苦修華文課程的學(xué)生學(xué)習(xí)第三種語文。