Instantly , all the rest fell to dancing , and the court - yard overflowed with the carmagnole 有幾個人開始跳起舞來,有的人便立即響應(yīng)。
And the floors will be full of grain , and the crushing - places overflowing with wine and oil 禾場必滿了麥子,酒榨與油榨必有新酒和油盈溢。
When i arrived , overflowing with painful emotions , the ball was already in full swing 當(dāng)我懷著痛苦的心情來到舞會時,舞會上已相當(dāng)熱鬧了。
So your store - houses will be full of grain , and your vessels overflowing with new wine 這樣,你的倉房,必充滿有余,你的酒榨,有新酒盈溢。
So your barns will be filled with plenty and your vats will overflow with new wine 箴3 : 10這樣、你的倉房、必充滿有馀、你的酒、有新酒盈溢。
A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight 一首偉大的詩篇猶如一座噴泉,它會永遠(yuǎn)噴出智慧和歡樂的水花。
May all the days belong to you like a flower which overflown with sweetness , tenderness and happiness 愿屬于你的日子里像鮮花一樣,洋溢著甜美、溫馨和喜悅。
A good personality is better than an outstanding inteligence . a good temper is overflown with splendor just as a sunny day 良好的個性勝于卓越的才智。好脾氣宛如晴天,到處溢放著光亮。
Overflowing with abundant natural beauty and the warmth of the people who live there , the cuisine found here is well worth sampling 您不想到那里去體驗一下豐富的自然和濃厚的島民人情嗎?
Across the country passengers stood in security lines for hours and trash cans overflowed with everything from mouthwash to shampoo and wine 全國乘客站在安全線時,從垃圾桶中流出酒,漱口藥,香波。