煽風點火 fan the flames; fan up flames; fan up the flames of trouble; inflame and agitate the people; make [stir up; incite] trouble; stir up a wind and light the fire; stir up trouble and create splits
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
An employment agency operator was sentenced to five months imprisonment , suspended for two years , for inciting others to make a false statement to the immigration department 一名經(jīng)營職業(yè)介紹所的女子,煽惑他人向入境處作虛假聲明,被判入獄五個月,緩刑兩年。
And he sent messengers unto abimelech privily , saying , behold , gaal the son of ebed and his brethren be come to shechem ; and , behold , they fortify the city against thee 31悄悄地打發(fā)人去見亞比米勒,說,以別的兒子迦勒和他的弟兄到了示劍,煽惑城中的民攻擊你。
Therefore , if the person does not believe that others would commit the offence incited , he does not commit an offence of incitement because he lacks the requisite intention 因此,若他根本不相信別人會真的去干犯該罪行,他便沒有犯罪意圖,因而沒有犯煽惑罪。
Lk . 23 : 2 and they began to accuse him , saying , we found this man perverting our nation and forbidding people to pay taxes to caesar , and saying that he himself is christ , a king 路二三2就控告他說,我們查出這人煽惑我們的人民,禁止納稅給該撒,且說自己是基督,是王。
Under the common law , inciting others to commit a crime , i . e . compelling or encouraging another person with the intent of causing him to commit a criminal offence , is itself an offence 在普通法中,煽惑另一人犯罪,即蓄意強迫或鼓勵另一人犯刑事罪行,本身亦屬犯罪。
A couple running an employment agency were respectively jailed for 12 months and six months for intriguing prospective employers to illegally employ " underpaid " indonesian domestic maids 一名女子及其丈夫在經(jīng)營雇傭公司期間,煽惑準雇主以低于法定底薪的工資非法聘請印尼家庭傭工,分別被判處入獄一年及六個月。
A technician of a motor car company was sentenced to serve a 12 months probation order for stealing a defective car radio set , and inciting a colleague to steal some defective radios and cd players 一名汽車公司技工,竊取一部已損壞的汽車收音機,又煽惑同事偷取其他已損壞的收音機和光碟機,被判須履行感化令十二個月。