conceit n. 1.自負(fù),自大,自滿。 2.奇想,幻想;(作品的)做作,(比喻的)牽強附會,(構(gòu)思的)奇巧。 3.意見,想法;私見,獨斷。 4.不切實用的花哨物品。 5.〔古語〕理解力。 6.〔英方〕喜歡,中意。 be full of conceit 十分自負(fù)。 be out of conceit with 厭倦,嫌棄,厭棄。 in one's own conceit 自以為;自夸 (He is wise in his own conceit. 他自以為聰明)。 lose conceit of oneself 失去自信。 put (sb.) out of conceit with (sth.) 使(某人)厭棄。 take the conceit out of (sb.) 打消(某人的)傲氣[自信];挫折,折磨(某人)。 vt. 1.〔方言〕想像。 2.〔英方〕喜歡,中意于。 3.〔古語〕理解。
self n. (pl. selves ) 1.自己;自身;本身;【哲學(xué)】自我;我。 2.本性;本質(zhì)。 3.私利;私心,私欲。 4.〔俗〕我;我自己;本人。 5.本身〔某種抽象性質(zhì)的體現(xiàn)〕。 6.【園藝】單色花;原色花〔未經(jīng)人工培育變色的〕。 7.〔商、謔〕我[你、他]自己 (=myself, yourself, himself)。 my poor [humble] self 〔自稱〕敝人,在下,不才。 one's second self 密友。 our two selves 我們兩個。 our noble selves! 〔戲謔語〕(干杯時)祝各位健康! your good selves 【商業(yè)】您;您處;您店。 your honoured selves 閣下。 Rour Royal S- 殿下。 S- is a bad guide to happiness. 利己心帶不來幸福。 S- do, self have. 自作自受。 a ticket admitting self and friend 限本人和朋友用的入場券。 Please accept our thanks to Mr. Jones and self. 謝謝您和瓊斯。 by one's self 單獨。 have no thought of self 沒有個人打算。 one's better self 良心;本性中良好的一面。 pay to self 〔支票用語〕認(rèn)票不認(rèn)人。 rise above self 舍己為人。 pity's self 極令人遺憾[憐憫]的(事物或人)。 adj. 1.〔古語〕同樣的;這;那。 2.純凈的;一樣的;單一的;(顏色等)同一的;(弓等)用一根木頭做的;同樣材料的。 the self way 用同樣方法。 at that self moment 正在那同一時刻。 a self button 用與衣料相同的材料制成的鈕扣。 vt. 使近親繁殖;使同種繁殖;【植物;植物學(xué)】使自花受精。 vi. 【植物;植物學(xué)】自花受精。
His oily, insinuating tones, his greasy smile, and his monstrous self-conceit grated on my nerves . 他那油膩的,暗暗巴結(jié)的腔調(diào),那油滑的笑,那可怕的自負(fù),折磨著我的神經(jīng)。
The absence of presumptuous self-conceit in tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy . 蒂托由于缺乏自以為是的傲氣,因此在聲名掃地的前景之下更加顯得束手無策。