一絲不茍 be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
一絲不茍地 fastidiously; regularly; strictly; to the dot of an i
一絲不掛 in nature's garb;be in the nude;be starknaked; buck naked; have nothing on; in a state of nature; in one's birthday suit; in one's skin; in the altogether; not to have a rag to one's back; not have a stitch on; strip to the buff; without a shred of clothing on; with noting on
不茍 (不隨便; 不馬虎) not lax; not casual; careful; conscientious; in a serious manner; solemn; strict; upright 一絲不茍 most conscientiously
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
Billy is punctilious in the performance of his duties . 畢利執(zhí)行任務總是一絲不茍的。
He was a spry, suave, and very precise general . 他是一位生氣勃勃,溫文爾雅,一絲不茍的將軍。
There are many notes which indicate how scrupulous jane is about facts . 有許多短信可以表明,簡對事實是一絲不茍的。
He was the tough man, sounding warnings and bringing bad news . 他是一個一絲不茍的人,敢于向人們敲起警鐘,報告壞消息。
The tests, both regular and special, were usually serious, exacting sessions . 這種定期或特殊的鑒定總是嚴肅認真,一絲不茍的。
Stern in the outlines of action, mild in the details, he was serious throughout all . 他的行動乍看去嚴峻苛刻,于細微處卻溫和寬厚,他自始至終都是一絲不茍的。
This cannot be explained away as a coarse western deficiency; though his taste swung from joyous profanity to extremes of prudishness . 說這是粗魯?shù)奈鞑咳说娜秉c是解釋不通的;雖然他的趣味從快快活活的褻瀆神靈到一絲不茍的一本正經。
Howard saint ' s a man of strict habits 霍華德?森特是個一絲不茍的人
For every disciplined effort there is a multiple reward 每一次一絲不茍的努力都會有成倍的回報
A certain squareness of character earned him much respect 某種一絲不茍的品德給他贏來了許多人的尊敬。