- 音標:[k??pile]
v.t. 編纂,輯錄;編譯
專業(yè)辭典
v.t.
【計】編譯
近義詞
assembler, collecter, réunir
- J'ai encore plusieurs téraoctets de code à compiler, et on verra.
再寫個幾兆位元的程式 就能知道結果 - J'étais chargé de compiler certains détails pour ses almanachs et graphiques,
我被指控用匯編 細談 他的年鑒和圖表 - Pour compiler ces données, on utilise une grande variété de méthodes.
在匯編這些數(shù)據(jù)方面使用了多種方法。 - Il est souvent difficile de compiler des statistiques sur ces détentions.
這些拘留事件往往在統(tǒng)計上難以記錄。 - Examiner, compiler des rapports nationaux, des statistiques et des publications
審查、匯編國家報告和統(tǒng)計數(shù)據(jù)、出版物 - Compiler et distribuer aux intéressés toutes les informations re?ues;
收集并向有關各方分發(fā)所有相關資料; - Objectif non atteint faute des moyens voulus pour compiler les données
沒有做到,因為缺乏匯編這類數(shù)據(jù)的能力 - être capables de compiler, de rédiger et d ' analyser des rapports scientifiquese;
匯編、編寫和評估科學報告的能力e - Il s ' occupe aussi de compiler et de diffuser les renseignements recueillis.
它還負責匯編和分發(fā)它所收到各項資料。