- 專(zhuān)業(yè)辭典
adj.f
【數(shù)學(xué)】定向的,有向的:droite~e有向直線(xiàn)
- Avec une houle pareille, orientée plein ouest, les périodes vont changer.
這海浪的方向太偏西了 等會(huì)一定會(huì)轉(zhuǎn)向 - La prévention est essentiellement orientée vers le port de préservatifs;
預(yù)防工作的重點(diǎn)是放在使用避孕套上; - Elle est longue, répétitive et pas très orientée vers le futur.
該決議冗長(zhǎng)、重復(fù),并缺乏前瞻性。 - La tête était orientée au sud, les jambes au nord.
原來(lái)鬧市口在北,溝沿頭在南。 - La production, est orientée vers les besoins de la défense nationale.
以武力展示的手段滿(mǎn)足國(guó)家利益需求。 - Cette initiative est équilibrée et orientée vers un consensus.
這項(xiàng)倡議是平衡和側(cè)重協(xié)商一致的。 - L'église, orientée, avait trois autels et une seule porte.
十字形的教堂有三座側(cè)廊和一個(gè)袖廊。 - La CCC sera orientée vers l ' atteinte de ces objectifs.
行為改變宣傳計(jì)劃將協(xié)助達(dá)到這些目標(biāo)。 - L ' expansion actuelle du commerce mondial est nettement orientée au Sud.
當(dāng)前世界貿(mào)易的擴(kuò)大以南方最為顯著。 - Cette pointe orientée vers le nord. La forme correspond.
在北方的那個(gè)峽谷 地形很相似