- faire ?uvre originale;avoir de l'originalité;être marqué d'un caractère original
- 別 名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
- 出 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- 心 名 1.c?ur~跳palpitation;battement du c?ur.
- 裁 動(dòng) 1.couper;découper~紙découper du papier.
- 獨(dú)出心裁 avoir de l'originalité;faire qch de son invention;avoir une idée originale;être marqué d'un caractère original
- 識(shí)別出 trouverdétecterespionapercevoirdéceler
- 辨別出 trouverdétecterapercevoirespiondéceler
- 特別出色的 autre chose
- 色碼特別出入證 carte spéciale chromocodée
- 好想大聲說(shuō)出心底的話。 Jun, la voix du c?ur
- 別沖動(dòng) ne vous excitez pas
- 別列亞耶夫 alexandre beliaev
- 別具一格 avoir un style original;faire preuve d'une grande originalité;avoir du cachet;être unique en son genre
- 別列茲尼基 berezniki
- 別其真?zhèn)?/span> déterminer s'il est vrai ou fau
- 別列戈沃 Berehove
- 別克車(chē)款 Automobile Buick
- 別列扎內(nèi) Berejany
- "traitement spécial" ?a aussi c'est un de ces mots
"特別處置" 這詞還真別出心裁! - "traitement spécial" ?a aussi c'est un de ces mots
"特別處置" 這詞還真別出心裁! - était avant CGI (technologie), pour nous devions être très inventive.
這是在CGl之前 因此我們要別出心裁 - Cette plante étrange a donc mis au point une ingénieuse stratégie.
但是這種奇特的植物 有一種別出心裁的策略 - Si tu es original, les prendre au depourvu, c'est du gateau.
如果你能別出心裁,鉆一下空子, 簡(jiǎn)直就是小菜一碟. - C'est une conception complètement différente et
這完全是一個(gè)別出心裁的設(shè)計(jì) - Alors tout ce qui te reste à faire, c'est faire preuve d'ingéniosité.
要求任何人。 然后你做的一切 是顯示一些別出心裁,嗯? - Je suis beaucoup plus excentrique que ?a.
我有些更加別出心裁的 - Si on les autorise à nous égarer
如果允許他們別出心裁 - Lorsqu’ils sont organisés, les criminels font souvent preuve de créativité et de coordination dans ce domaine.
" 有組織 " 犯罪在這類手法中往往別出心裁,協(xié)調(diào)一致。