天文工作者的法文

天名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
天文 astronomie astronomique
文名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
工名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
工作名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
工作者名 celui qui fait une sorte particulière de
作動 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
作者名 auteur
者助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
水文工作者工作組 groupe des hydrographes
來文工作組 groupe de travail des communications
工作者名celui qui fait une sorte particulière de travail;travailleur文藝~travailleurs des lettres et des arts;écrivains et artistes.
個案工作者 praticien de l’action sociale individualiséetravailleur en service social individualisé
義務(wù)工作者 volontaire
冶金工作者 sidérurgiste
劇場工作者 Personnalité du théatre
醫(yī)務(wù)工作者 travailleur médicatravailleur médical;travailleurs médicaux
圖像工作者 graphisteiconographistevidéaste
小組工作者 travailleur social de groupe
性工作者 travailleur de l’industrie du sexetravailleur du sexetravailleuse du sexe
戒癮工作者 Addictologue
推廣工作者 conseiller agricoleagent de vulgarisation
教育工作者 éducateur,trice
文學(xué)工作者 littéraire
文藝工作者 travailleurs des lettres et des arts;écrivains et artistes

En 1994, les résultats des recherches faites par le personnel du SAAO et d ' autres astronomes utilisant les installations de l ' observatoire ont fait l ' objet de 146 articles publiés dans des revues d ' astronomie et dans des comptes rendues de conférences.
1994年，天文學(xué)雜志的146篇論文和會議記錄中公布了南非天文觀測臺工作人員和其他天文工作者利用南非天文觀測臺的設(shè)施進行研究的成果。