定性的法文

動(dòng)
déterminer la nature de qch~分析analyses qualitatives
détermination qualitative

定動(dòng) 1.décider;fixer;déterminer~計(jì)劃arrêter un plan.
性名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
不定性 indéfinité
決定性 déterminativité
命定性 fatalité
固定性 fixiténon-mobilité
堅(jiān)定性 fermeté
定性法 méthode qualitative
確定性 Certitude
穩(wěn)定性 stabilité
規(guī)定性 détermination
超定性 surdétermination
不確定性 précarité
不穩(wěn)定性 labiliténon-stabilité
乳膠穩(wěn)定性 stabilité d'émulsion
儲(chǔ)藏穩(wěn)定性 conservabilitéqualité de conservationstabilité au stockagedurée de vie postrécoltedurée de vieaptitude à la conservationdurée de conservationvie en vase
光穩(wěn)定性 stabilité à la lumière
免疫穩(wěn)定性 homéostasie immunologique
決定性因素 déterminant,e
決定性地 décisivement
決定性的 définitif, vedéterminant,edécisif,vedéfinitif,veconcluant,edéfinitif,ivedécisif,iveécrasant,ecrucial,e,aux
決定性的話 paroles sacramentelles
決定性證據(jù) preuve concluante
準(zhǔn)穩(wěn)定性 quasi-stabilité
動(dòng)態(tài)穩(wěn)定性 stabilité dynamique

Ce n'est pas clair et il faut fixer les dates.
還不太清楚，還沒(méi)定性具體的時(shí)間表
Oui, le monde de la boxe va trembler sur ses bases
沒(méi)有決定性的作用,但會(huì)震撼拳擊界
Parce que la mère ne sait pas où elle en est.
因?yàn)槲矣X(jué)得母親對(duì)未來(lái)充滿不確定性
Je pense que ?a va juste être considéré comme du vandalisme.
這次的事情好像只會(huì)定性為損壞公物
L'instabilité des orphelinats a jeté de l'huile sur le feu.
幼兒的不穩(wěn)定性系統(tǒng)會(huì)一直火上加油。
La police de San Diego ne l'a jamais classé comme enlèvement.
圣地亞哥警方?jīng)]有將其定性為綁架
Les aléas de la Nature pèsent sur l'existence quotidienne. L'éducation est rare.
自然的不確定性，對(duì)日常生活造成壓力
C'était motivé par la différence ethnique, Jack, classé comme un crime haineux.
種族因素 Jack 定性為仇恨犯罪
C'était motivé par la différence ethnique, Jack, classé comme un crime haineux.
種族因素 Jack 定性為仇恨犯罪
La beauté de votre travail, Mlle Katz, est dans ses certitudes.
卡茲女士你工作的好處就在于確定性

定性的英語(yǔ)：1.(對(duì)于犯有錯(cuò)誤或罪行的人, 確定其問(wèn)題的性質(zhì)) determine the nature (of an offense or a case) 2.(測(cè)定物質(zhì)的成分及性質(zhì)) determine the chemical composition of a substance 3.[化學(xué)] (定性的) qualitative
定性的日語(yǔ)：（1）定性. 等同于(請(qǐng)查閱)定性分析 fēnxī . （2）犯罪や過(guò)失の性質(zhì)を決めること.
定性的韓語(yǔ)：[??] (1)〈??〉 ??? ??? ?? ? ??? ????. 定性處理; 〈??〉 ?? ?? (2)??? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????. 定性錯(cuò)誤; ??[??]? ?? ?? ??? ????
定性的俄語(yǔ)：[dìngxìng] квалифицировать; давать определение
定性什么意思：dìng xìng 對(duì)犯有錯(cuò)誤或罪行的人，確定其問(wèn)題的性質(zhì)：這個(gè)案子～準(zhǔn)確，量刑恰當(dāng)。 ◆ 定性 dìngxìng 測(cè)定物質(zhì)包含哪些成分及性質(zhì)：～分析。