être diamétralement opposés;une opposition antagoniste;antagonisme
尖 名 1.pointe針~pointe d'aiguille. 2.de premier尖銳 形 1.pointu尖銳的 aigu, aigu? salé,e strident,e per?ant,-e銳 形的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou對 動 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec對立 名立 動 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre尖銳的 aigu, aigu?salé,estrident,eper?ant,-epointu,-eaigrecriard,ecaustiqueapreaigu,u?尖銳的沖突 尖銳aigu;pointu;tranchant;affilé;aiguis尖銳的哨聲 un coup de sifflet per?ant;acuité d'un coup de siffle尖銳的批評 critique incisive尖銳的指責(zé) vifs reprochesvives reproches尖銳的斗爭 une lutte acharné極尖銳的 suraigu,e~兩者的對立 dichotomie不可消除的對立 antagonismes irréductibles尖銳 形1.pointu2.pénétrant;tranchant;incisif看問題很~faire des analyses pénétrantes sur un problème3.per?ant~的哨聲un coup de sifflet per?ant;acuité d'un coup de sifflet4.intense;aigu~的對立être diamétralement opposés;une opposition antagoniste;antagonisme.對立 名antithèse;opposition;antagonisme~面antagoniste;contraire敏銳的 perspicacedélié,esubtil,eper?ant,-efin,-efin ,edélicat,eclairvoyant,eaigu,u?使尖銳 affiler變尖銳 affiler尖銳化 amplifiers’augmenteraugmenters’aggraverintensifiers’intensifiermonterdevenir plus fortaccro?tre尖銳地 amèrementamer對立物 contraire
Le vote a polarisé les états Membres et engendré une forte acrimonie. 表決分化了會員國,產(chǎn)生了極端尖銳的對立 意見。