深水魚的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

poissons des grands fonds

深形 1.profond一口~井un puits profond.
深水名 eaux profondes~港port à grand bassin
水名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
魚名 poisson
深水名eaux profondes~港port à grand bassin profond;port en eaux profondes
上水魚 abcès de la région poplitée
射水魚 toxotidae
淡水魚 poisson d'eau douce
深水區(qū) le grand bainle grand bassin
深水城 eauprofonde
深水埗 Sham Shui Po
深水波 onde d'eau profonde
深水港 port (en eau profonde, de toute marée)superport
深水錨 ancre stimson
咸淡水魚類 poisson d’eau saumatre
射水魚屬 toxotes
射水魚科 toxotidae
歐洲淡水魚 Poisson d'eau douce d'Europe
海水魚類 poisson de merpoisson d’eau saléepoisson marin
淡水魚類 poisson d’eau douce
非洲淡水魚 Poisson d'eau douce en Afrique
各大洲淡水魚 Poisson d'eau douce par continent
射水魚號潛艇 USS Archerfish (SS-311)
歐鳊屬淡水魚 brème
勻棘深水鰩 Bathyraja isotrachys

例句與用法

La pêche des espèces d ' eaux profondes s ' est développée rapidement dans l ' Atlantique Nord-Est depuis 1990.
1990年以來，東北大西洋的深水魚類捕撈活動(dòng)迅速發(fā)展。
La Consultation technique sur les directives internationales pour la gestion des pêches hauturières en eaux profondes s ' est réunie en février et ao?t 2008.
公海深水魚類國際管理準(zhǔn)則技術(shù)磋商會(huì)于2008年2月和8月舉行會(huì)議。
L ' effet sur les espèces pélagiques, toutefois, dépendra probablement de la température des eaux profondes, le réchauffement de cellesci n ' étant pas encore établi.
但是，對深水魚的影響可能要取決于深水下的氣溫是否發(fā)生變化，這一點(diǎn)仍然不確定。
Dans l ' Atlantique Sud, des zones marines protégées ont été créées pour mettre les poissons des grands fonds et leurs habitats à l ' abri de la pêche.
在南大西洋，建立了深水海洋保護(hù)區(qū)以保護(hù)深水魚類物種及其生境不受捕撈影響。
Les poissons pélagiques ne seraient affectés que s ' il se produisait un changement de température dans les grandes profondeurs, ce qui n ' a pas encore été établi de fa?on certaine.
對深水魚類的影響要看深層海水溫度是否會(huì)有變化，這一點(diǎn)目前仍無法肯定。
La capture fortuite d ' oiseaux marins lors de pêches dirigées de légine australe, une espèce de poisson pélagique, est un problème particulier aux pêcheries de l ' Antarctique.
海鳥成了定向捕獲深水魚巴塔哥尼亞洋槍魚中的副漁獲物，這是南極漁業(yè)的另一個(gè)特別問題。
Par rapport aux quantités débarquées par les navires de pêche au niveau mondial, les quantités pêchées en haute mer sont modestes, mais les conséquences de la pêche en haute mer peuvent être considérables.
盡管與全球漁業(yè)上岸量相比，深水魚上岸量較小，但是深海捕撈有可能造成很大影響。
Un problème spécifique aux pêches des grands fonds est celui qui consiste à fixer des niveaux de capture viables pour les espèces pélagiques vivant dans les zones sous juridiction nationale et au-delà.
深海捕撈活動(dòng)面臨的一個(gè)特殊挑戰(zhàn)是，查明國家管轄水域以內(nèi)及以外的深水魚類種群可持續(xù)漁獲量。
En 2003, la COPANE a décidé de bloquer temporairement toute augmentation des volumes admissibles de capture en eau profonde et d ' interdire tous les engins de pêche à l ' exception des palangres sur le banc de Rockall.
2003年NEAFC凍結(jié)了深水魚漁獲量并且禁止在羅科爾淺灘使用除延繩釣外的其他漁具。
Outre ces espèces, la Commission des pêches de l ' Atlantique Nord-Est (CPANE) indique que la plupart des espèces d ' eaux profondes dont la pêche se développe depuis quelque temps devraient aussi être considérées comme relevant des stocks chevauchants.
除上述魚種之外，東北大西洋漁委會(huì)通報(bào)說，還應(yīng)該把最近開始捕撈的多數(shù)深水魚類也視為跨界種群。