- dire une phrase
prononcer une phrase
- 說 動 persuader;essayer de faire
- 一 數(shù) 1.un,une~把椅子une chaise.
- 一句話 en un mot
- 句 名 phrase 量 兩~詩deux vers.
- 話 名 1.langage;langue 2.parole;mot說幾句~dire quelques
- 順便說一句 à propos
- 順便說一句地 entre parenthèses
- 歸根到底一句話 en un mot comme en cent
- 換句話說 autrement ditc'est-à-direc’est-à-direà savoiren d’autres termesen d'autres termesnommémentc’est à dire
- 插入幾句話 y insérer quelques mots de plu
- 講幾句話 dire quelques mots
- 說幾句話 dire quelques mots
- 亂說一氣 parler à tort et à travers
- 再說一遍 parler encore une fois
- 刺某人一句 décocher une parole à qn
- 說一切有部 sarvāstivādin
- 請再說一遍 dites-le encore une fois s'il vous pla?t
- 附帶說一下 mentionner au passage;à(ce)propo
- 順便問一句 fait (au ~)propos (à ~)
- 互相說幾句話 échanger quelques phrases
- 有兩句話要說 avoir deux mots à dire
- 一句頂一萬句 En un mot comme en mille
- 一字一句地說 marteler ses mots
- 劃去一句句子 barrer une phrase
- 說一番恭維話 trousser un compliment
- On faisait de longues promenades sans dire un seul mot.
我們會一起慢慢散步 沿途不說一句話 - Parfois, il reste tout un repas sans dire un mot.
有時候他坐著吃飯從來不說一句話 - On peut tout casser et personne ne dit rien.
可以把那地兒砸了 也沒人說一句話 - Juste une chose et après je n'en parle plus.
我就說一句話 這句話我只說一次 - Un mot de la baronne peut faire annuler tous ses contrats.
如果男爵夫人說一句話 他的旅途就中止了 - Tu la fermes ! Tu dis un mot et tu perds l'oreille droite.
閉嘴,再說一句話 我就轟掉你的右耳 - Je précise qu'aucun de nous deux ne parlait un mot d'Italien..
我們都不說一句話 意大利,順便說一句。 - Ce soir, j'ai une chose à dire à propos de toutes ces conneries.
今晚 我要對那堆臭狗屎說一句話 - Si on lui disait un mot, Crixus pourrait être remplacé.
如果他說一句話,那克雷斯可能便不必出戰(zhàn)! - Elle n'a pas dit un mot. Sauf dans son sommeil.
他沒有說一句話 除了他的夢想