近海巖的法文

近形 1.proche;récent;voisin;contigu離圣誕節(jié)很~了.no?l est
近海名 mer voisine;eaux c?tières;région voisine de la
海名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
巖名 1.roc;roche 2.rocher
近海名mer voisine;eaux c?tières;région voisine de la mer~漁業(yè)pêche littorale;petite pêche
近海的 offshore
近海船 cabotierc?tier
深水近海 offshore profond
近?？碧?/span> exploration en mer
近海土力學(xué) mécanique du sol au large des c?tes
近海掃雷艦 dragueur c?tier
近海捕魚(yú) pêche c?tière
近海水域 atterrages
近海污染 pollution causée au voisinage des c?tes
近海沉積 dép?t en mer
近海油田 gisements de pétrole off-shores
近海漁業(yè) petite pêche
近海群島 archipel c?tier
近海船船主 patron au bornage
駛近海岸 atterrage
近海工作平臺(tái) plate-forme de travail en mer
近海技術(shù)會(huì)議 conférence sur les techniques d’exploitation sous-marine
近海海底管線 pipeline sous-marin
近海石油開(kāi)發(fā) exploitation du pétrole offshore
近海鉆井作業(yè) opérations de forage en (mer,offshore)

Les ?les Anglo-Normandes sont constituées d ' un groupe d ' ?les, d ' ?lots et de rochers situés dans la Manche dans le Golfe de Saint-Malo, au large de la c?te nord-ouest de la France.
海峽群島由一些島嶼，小島和近海巖石群組成，位于靠近法國(guó)西北部海岸的圣馬洛灣內(nèi)的英吉利海峽。
Le Bailliage de Guernesey (appelé ci-après le < < Bailliage > > ) comprend les autres ?les, à savoir Guernesey, Aurigny, Sercq, Herm, Jethou et Brecqhou, ainsi que les ?lots et récifs qui en dépendent.
根西轄區(qū)(下稱 " 轄區(qū) " )由余下的根西、奧爾德尼、薩克、赫姆、杰圖、布雷克胡等島嶼以及與其相關(guān)的小島和近海巖石群組成。