依依不舍的日文
音標(biāo)：[ yīyībùshě ] 中文發(fā)音:
- 日文翻譯
- 造句
- yi1yi1bu4she3
別れを惜しむ
- 依依 〈書(shū)〉 （1）木の枝がなよやかに風(fēng)になびくさま. 楊柳 yángliǔ...
- 不 （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去嗎...
- 舍 【熟語(yǔ)】廬 lú 舍 【成語(yǔ)】打家劫 jié 舍
- 依依 〈書(shū)〉 （1）木の枝がなよやかに風(fēng)になびくさま. 楊柳 yángliǔ 依依／ヤナギがなよなよとしている. （2）名殘を惜しむさま.思い慕うさま. 依依不舍 shě ／別れを惜しむ. 臨別不勝依依之感／別れに臨んで名殘惜しさに堪えない.
- 不依不饒 しつこく絡(luò)む. 人家已經(jīng)給你陪禮péilǐ道歉了,干嗎gànmá還不依不饒的!／人がちゃんと謝っているのに,なぜそうしつこく絡(luò)むのか.
- 戀戀不舍 〈成〉名殘惜しくて別れたくないさま.未練があって立ち去りがたいさま. 她戀戀不舍地離開(kāi)故鄉(xiāng)／彼女は名殘惜しげにふるさとを後にした.
- 留連不舍 さるにしのびない 去るに忍 びない
- 迷戀不舍 mi2lian4bu4she3 病みつきになってやめられない
- 鍥而不舍 〈成〉根気よく彫る手を休めない.粘り強(qiáng)く物事をするたとえ. 學(xué)習(xí)要有鍥而不舍的精神／學(xué)習(xí)するには粘り強(qiáng)い精神が必要である.
- 依倚 たのむ;たよる 頼 む;頼 る
- 依偎 寄り添う.しがみつく.
- 依你 きみのいうとおりに 君 の言う通 りに
- 依傍 （1）頼る. 互相依傍／互いに頼り合う. 無(wú)可依傍／頼る人がいない. （2）模倣する.まねる.▼學(xué)問(wèn)?蕓術(shù)についていうことが多い. 依傍前人／昔の人のまねをする.
- 依仗 等同于(請(qǐng)查閱) yǐzhàng 【倚仗】
- 依允 従う.承諾する. 他點(diǎn)頭依允了孩子的要求／彼は子供のおねだりにうなずいて承諾した.
- 依從 （他人の考えに）従う,承知する. 他拗不過(guò) niùbuguò 大家的意見(jiàn),只得 zhǐdé 依從／彼はみんなの意見(jiàn)に逆らうことができず,やむなく承知した. 她堅(jiān)持要去,我只好依從她了／彼女はどうしても行くと言い張るので,言うとおりにさせるほかはなかった.
- 依蘭縣 依蘭県
- 依人 ひとにたよる 人 に頼 る
- 他們依依不舍地分手了。
- 他們告別時(shí)依依不舍。
- 她依依不舍地離開(kāi)了家，心情很沉重。
- 他們多年相處，一朝分別，不免依依不舍。
- 在離開(kāi)她們的水下之家時(shí)，她們感到依依不舍。
- 月光消失了，只剩下一片碎光映照，陰影籠罩的戰(zhàn)場(chǎng)，光影相伴，依依不舍。
- 他倆常常各自擎著蠟燭，躡著足尖，一同上樓，在第三層樓梯平臺(tái)上，依依不舍地互道晚安。
- 沒(méi)多久，他就死在那，想想也奇怪，說(shuō)不定是他對(duì)本亞爾德山上的“籠子”曾經(jīng)是依依不舍呢。
- 如果你已經(jīng)是勃納訣克夫人了，那么就把我這封信看作是對(duì)一場(chǎng)不可能實(shí)現(xiàn)的，美好綺麗的戀愛(ài)依依不舍的贊美詞。
- 起程回校的時(shí)候到了，大家都有些依依不舍。
- 依依不舍的英語(yǔ)：be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from ...; feelings of regret at parting; hanging about one's neck; have a great...
- 依依不舍的法語(yǔ)：ne pas vouloir se séparer;ne pas pouvoir se séparer;avoir le regret de se séparer;se séparer à contrec?ur;être inséparables
- 依依不舍的俄語(yǔ)：[yīyī bù shě] обр. не в состоянии расстаться; привязаться
- 依依不舍什么意思：yī yī bù shě 【解釋】形容舍不得離開(kāi)。 【出處】明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言·盧太學(xué)詩(shī)酒傲王候》：“那盧楠直送五百余里，兩下依依不舍。” 【示例】晚會(huì)結(jié)束已經(jīng)大半天了，同學(xué)們才～地離去。 【拼音碼】yybs 【燈謎面】裁縫搬家；崔鶯鶯送郎楊柳叢中無(wú)村落 【用法】偏正式；作定語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義 【英文】be reluclant to part
- 推薦日語(yǔ)閱讀
依依不舍的日文翻譯，依依不舍日文怎么說(shuō)，怎么用日語(yǔ)翻譯依依不舍，依依不舍的日文意思，依依不舍的日文，依依不舍 meaning in Japanese，依依不舍的日文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查日語(yǔ)詞典提供，版權(quán)所有違者必究。
關(guān)于我們
