“ in class society everyone lives as a member of a particular class , and every kind of thinking , without exception , is stamped with the brand of a class . “在階級(jí)社會(huì)里,每個(gè)人都是特定階級(jí)的一員。無(wú)一例外,每種思想都帶有某個(gè)階級(jí)的烙印。 ”
There is no " ism " in the world that transcends utilitarian considerations ; in class society there can be only the utilitarianism of this or that class 世界上沒(méi)有什么超功利主義,在階級(jí)社會(huì)里,不是這一階級(jí)的功利主義,就是那一階級(jí)的功利主義。
Kin seng leung ka fai has a goal to be in the upper class society but he falls into big debts in the gambling house . so he persuades his loving wife , . . 建筑公司小職員建生梁家輝好高鶩遠(yuǎn),以賭求一朝發(fā)達(dá)而致身負(fù)重債,其妻美鳳林青霞愛(ài)夫情切,不惜虧空公款解燃眉之急。
It is so significant to make good use of the strategic opportunity , keep the development long term , quick and efficient , and construct the middle - class society 科學(xué)地提出規(guī)劃思路,制定好經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展戰(zhàn)略,對(duì)于我區(qū)緊緊抓住并利用好戰(zhàn)略機(jī)遇期,保持長(zhǎng)周期、快增長(zhǎng)、高效益發(fā)展,全面建設(shè)小康社會(huì)具有十分重要的意義。
Modern weekly captures readers from all major cities in china , with the majority from the upper class society , the corporate decision makers , and the tasteful group who possess high disposable income and strong consumption power 讀者遍布全國(guó)各大城市,主要為社會(huì)成功人士、公司決策階層,具有高品味、高收入及高消費(fèi)力的精英人士。
They focused their energies on accumulating all the things they believed signified abundance : membership in the local exclusive country club , luxury cars , designer clothing , and high - class society friends 此后,他們費(fèi)盡心思去積聚那些他們認(rèn)為是代表富足的東西:當(dāng)?shù)匚┮坏囊患亦l(xiāng)村俱樂(lè)部的會(huì)員資格、豪華汽車(chē)、名牌服裝,以及上流社會(huì)的朋友。