Some 40 seconds after wednesday ' s launch the craft disappeared into the clouds , but a camera on board showed nie waving as the launch centre said lift off and all signals were " normal " 火箭升空約40秒之后逐漸消失在云層之中, 21分鐘后飛船進(jìn)入了固定軌道,發(fā)射中心報(bào)告發(fā)射工作及各種信號(hào)一切“正?!?。
The new - generation sinosat - 2 satellite , launched from the xichang satellite launch centre in southwest china ' s sichuan province , is designed to provide broadcast tv , digital tv , direct broadcast tv and digital “鑫諾二號(hào)”通信衛(wèi)星將為我國(guó)大陸及港澳臺(tái)地區(qū)的廣播電視數(shù)字電視直播電視和數(shù)字寬帶多媒體用戶提供服務(wù)。
On the eve of the expedition , he was selected as china s first man in space for being able to maintain the best psychological stability , such was his rock - solid composure during the final phase of training and assessment . everything was ready at the jiuquan launch centre in the morning of 15 october 2003 二零零三年出征前夕,楊利偉再度憑藉其臨危不亂、穩(wěn)若磐石的個(gè)性,在最后集訓(xùn)及評(píng)核階段,因心理狀況最為穩(wěn)定而獲選為中國(guó)第一位征空的航天員。