We sincerely hope that both quality and quantity are in conformity with the contract stipulations 我們真誠(chéng)希望質(zhì)量、數(shù)量都與合同規(guī)定相吻合。
Br > we sincerely hope that both quality and quantity are in conformity with the contract stipulations 我們真誠(chéng)希望質(zhì)量、數(shù)量都與合同規(guī)定相吻合。
We ' ll honour our draft when it becomes due , only if all contract stipulations have been duly implemented by you 只有當(dāng)你方按時(shí)履行了合同條款,我方到期才兌付期票。
Theyve promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations 他們已承諾那300輛自行車的品質(zhì)和數(shù)量一定與合同規(guī)定相吻合
828 they ' ve promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations 他們已承諾那300輛自行車的質(zhì)量和數(shù)量一定與合同規(guī)定相吻合。
We must insist on immediate delivery , otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations 我方必須堅(jiān)持立即交貨,否則將不得不按照和約規(guī)定撤銷訂單。
We must insist on immediate delivery , otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations 我方堅(jiān)持立即裝運(yùn),否則我們將依照和約條款進(jìn)行強(qiáng)制取消訂單。
In compliance with the contract stipulations , we forwarded you by air a complete set of non - negotiable documents right after the goods were loaded 按照和約規(guī)定,貨物裝運(yùn)后我方向你方寄交全套不可議付的文件副本。
We can only cover insurance for 110 % of the invoice value according to the contract stipulations and therefore we regret being unable to comply with your request 我們只能根據(jù)合約規(guī)定按照發(fā)票金額的110 %進(jìn)行保險(xiǎn),因此,歉難按你方要求辦理。