There must be some way round , some way to make her own up that he was right and she was wrong - to patch up a peace and shut out hurstwood for ever 一定會有什么解決的辦法,有什么辦法能讓她承認(rèn)自己不好,承認(rèn)他是對的-他們就可以言歸于好,把赫斯渥永遠(yuǎn)排除出去了。
Jesus is saying that the teaching of the true gospel is not to patch up a weakness or hole in a man ' s clothing which in the parable stands for his covering for sin or his old religion 耶穌說真正的福音的教訓(xùn)并不是用來縫補(bǔ)一個人衣服上的破洞的,衣服在這個比喻中喻表遮蓋罪的或是一個人舊的信仰。
As for the designing institute , you can organize over hundreds solution projects by using only 30 news products series number . you can get any option you want to patch up 對于廣大設(shè)計院來說,少少的30個產(chǎn)品號,可以組合出上百種方案, “您想得到的,就一定能拼得到” ,擁有了更大的設(shè)計選擇空間。
These features do not appear in a manner employing or patching up original folk songs directly but are thoughtfully embodied in his creations and recreations using pentatonic scales or major - minor scales or " common tones " 其二,不采用具體民歌或民間音樂加以改頭換面,而是運用民歌或民間音樂的綜合音調(diào)結(jié)構(gòu)作品。
Daguenet and georges had to patch up the rent with pins , while zoe once more arranged her hair . all three hurried round her , especially the boy , who knelt on the floor with his hands among her skirts 達(dá)蓋內(nèi)和喬治不得不用別針把那道口子別起來,佐愛則給她梳頭,他們?nèi)齻€人在她身邊忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),尤其是小家伙喬治,他跪在地上,把兩只手插在她的裙子里。
Abstract : it will be helpful for analyzing , understanding and grasping the soft structure and its course of fire control computer by tracing the execute address of the computer software , thus meaningful to patching up the original software 文摘:應(yīng)用通用技術(shù)研制完成了程序存儲器板系統(tǒng)執(zhí)行地址跟蹤系統(tǒng),可以在不對火控系統(tǒng)產(chǎn)生任何影響的前提下,跟蹤并記錄下火控系統(tǒng)在進(jìn)入不同工作狀態(tài)時以及進(jìn)入后火控計算機(jī)軟件執(zhí)行的地址。
This set decodes the board and supports 48bit to seek the location way , fat32 file system , so the capacity of hard disk of the greatest support is 2tg namely the biggest 2000g big hard disk , notice : there are only main board and windows in the computer winxp to support , win2000 , win98 should patch up support 48bit to seek the location way to go on in the dividing area in greater than the hard disk above 137ging 這套解碼板支持48bit尋址方式, fat32文件系統(tǒng),所以最大支持的硬盤容量是2tg即最大2000g大硬盤,注意:在電腦中只有主板及windows winxp支持, win2000 , win98要打補(bǔ)丁都支持48bit尋址方式才能對大于137g以上的硬盤進(jìn)行分區(qū)。相關(guān)知識請到http : www . cnhdd . com forum forum . asp搜索。
As well as preserving the current advantages of otp , otpap also patches up some faults successfully : it can be used not only for the identification of users , but also for preventing effectively the fake login . besides , it can construct a reliable security information channel between the users and login nodes , and otpap also supports the remote modification of secret pass - phrases and iterative values even if the user ' s secret pass - phrase has been leaked or the iterative value has been zero Otpap除了保持otp現(xiàn)有的優(yōu)點外,還成功地彌補(bǔ)了otp的這些缺陷: otpap不但可用于鑒別用戶,也可以有效地防范假冒的登錄節(jié)點,并能在用戶和登錄節(jié)點之間建立可靠的保密信道; otpap還支持遠(yuǎn)程修改秘密通行短語和迭代值,即使用戶的秘密通行短語已經(jīng)泄密了或者用戶的迭代值已經(jīng)為0 。
By developing system under it we get some ideas of software design of scheduling and real - time handle in the kernel and summarize the steps of real - time kernel develop . according to its low power and others excellent performance we choice msp430s as system main chip and port c / os - ii to it . furthermore we patch up some scheduling deficiencies and optimize the capability in the system 在硬件方面,根據(jù)系統(tǒng)處理能力和功耗等要求,選擇了ti公司的msp430系列超低功耗芯片,并以c os -為基礎(chǔ)在該芯片上實現(xiàn)了內(nèi)核的改寫和移植,同時根據(jù)硬件特性對系統(tǒng)性能進(jìn)行了優(yōu)化設(shè)計,并對該操作系統(tǒng)中存在的一些調(diào)度缺陷在軟件上加以彌補(bǔ),在此內(nèi)核基礎(chǔ)上完成了系統(tǒng)軟件和應(yīng)用軟件的編寫。
In succession , we stretch the simulating environment into 3 - dimension . structuring a simple model by patching up bezier covers to figure the surface of a single thread , putting forward an accurate method to display the shape of thread interlacing , we simulated the tabby fabric 接著,將模擬環(huán)境延伸到三維空間,用曲面拼接的方式簡單構(gòu)造了紗線表面的模型;然后提出了一種模擬紗線交織形態(tài)的方法,并作了精確的計算,最后用上述模型和方法模擬了平紋織物的外觀。