說不來 cannot get along (with sb.) 我跟他說不來。 i don't see eye to eye with him
下不來 1.(降不下來) refuse to come down 這兩天溫度下不來。 the temperature won't fall these days.2.(不夠) cannot be accomplished 買這件衣服沒有五十元錢下不來。 you can't buy the dress with less than 50 yuan.3.(在人面前受窘) feel embarrassed 幾句話說得他臉上下不來。 a few words made him much embarrassed.; he was visibly embarrassed at the remarks
It does n't pay to grow feed crops on such good soil . 種飼料劃不來。
It did n't pay to run such a big plant for a few orders . 為了少量訂貨辦這么大的廠劃不來。
Avoid the disharmony that arises from cheating 爾虞我詐傷和氣,身敗名裂劃不來。
Recognizing and avoiding uneconomic growth are not easy 劃不來的成長不容易辨識,而且不易避免。
It is not worth while to go round the world to count the cats in zanzibar 為了數(shù)數(shù)桑給巴爾島的貓兒有多少只而寰游世界是劃不來的。
It never pays to go toe - to - toe with a gorilla like a major multinational company that dominates a market already 用近距離的方式,與已經(jīng)主導(dǎo)一方市場的國際性企業(yè)巨頭正面交鋒,絕對劃不來。
These less well - known monks can be more anonymous and go incognito to such lands to help you , but i send a lot out and i get few back . this is very inconvenient . it s a loss of business ; if i send out five , i should get back ten 而這些較不為人知的出家人可以默默地到那些地方幫助你們,但是我送了很多出去,只有少數(shù)回來,真是劃不來,是在做虧本生意,應(yīng)該是送出去五個,回來十個才對。