facher中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

facher
音標(biāo)：[fɑ∫e]
v.t. 使生氣,使感到不快,使惱火
se ~ v.pr. 鬧翻,吵翻,不和睦,失和;生氣,惱火,發(fā)火,發(fā)怒
i v.t. 1. [古]使憂傷，使悲痛
2. 使生氣，使感到不快，使惱火：cet événement l'a un peu faché. 這事件使分感到有點(diǎn)不快。
cela me fache qu'il ait agi de la sorte. 他竟會(huì)這樣做，真使我惱火。
soit dit sans vous facher [俗]說了請(qǐng)不要?jiǎng)託?br>ii v. impers. il me fache de (+inf.), il me fache que (+subj.) [古]…真使我感到難過。
iii se facher v.pr.1. 生氣，惱火，發(fā)火：se facher contre qn 對(duì)某人發(fā)火，對(duì)某人生氣
se facher tout rouge 氣得江面通紅
n'allez pas vous facher de ce que je vais vous dire. 聽了我要對(duì)你講的話可別發(fā)火。
2. [轉(zhuǎn)]鬧翻，吵翻；不和睦，失和：se facher avec qn 跟某人鬧翻

近義詞
contrarier, courroucer, irriter, mécontenter, mettre en colère , affliger, attrister, chagriner, chiffonner, contrarier

el-facher el-facher法席爾[蘇丹]
fache faché音標(biāo)：[fɑ∫e]動(dòng)詞變位提示：faché是facher的變位形式adj. 生氣的,惱火的,發(fā)怒的;不快的,懊喪的,遺憾的近義詞contrarié , courroucé, en colère , irrité, mécontent
facetter v.t. 把（寶石等）琢磨出刻面
facherie facherie音標(biāo)：[fɑ∫ri]f. 不睦，不和n.f. (一時(shí)的)不和睦,失和近義詞bisbille, brouille, dispute, froid
facette 音標(biāo)：[fasεt]動(dòng)詞變位提示：facette是facetter的變位形式n.f. 小平面,(寶石等的)刻面,雕琢面專業(yè)辭典1. n.f.【動(dòng)物學(xué)】（昆蟲等的）復(fù)眼2.n.f.【解剖學(xué)】（骨上或牙齒上的）?。ㄆ剑┟鎓acettef.（多面體的）面；小平面近義詞angle, aspect, c?té, face
faches-thumesnil 法什-蒂梅尼勒
facetieux facétieux音標(biāo)：[fasesj?]facétieux,-sea.n. 愛開玩笑的(人)，滑稽的(人)，詼諧的(人)facétieux,euseadj. et n. 喜歡開玩笑的(人),愛戲謔的(人),愛講笑話的(人),滑稽的(人)adj. 滑稽的,詼諧的,好笑的近義詞blagueur, farceur, plaisantin, taquin, comique, plaisant, spirituel
facheusement facheusement音標(biāo)：[fɑ∫?zm?]adv. 令人不快地,令人遺憾地,令人惱火地,討厭地近義詞déplorablement, désastreusement
facetieusement facétieusement音標(biāo)：[fasesj?zm?]adv. 滑稽地，詼諧地
facheux facheux音標(biāo)：[fɑ∫?]facheux,-sea. 令人不快的，令人惱火的，令人生氣的；糟糕的，不幸的；不合適的；討厭的，討人嫌的n. 討厭者m. 糟糕之處facheux ,eusen. 討厭的人,找麻煩的人,不知趣的人facheux ,euseadj. 令人不快的,令人惱火的,令人煩惱的,使人傷心的,有損害的,不合時(shí)的,不適當(dāng)?shù)慕x詞affligeant, contrariant, déplaisant, déplorable, désagréable, dommageable, embarrassant, embêtant, emmerdant, empoisonnant

例句與用法

On va pas se facher pour 500 sacs, non ?
我們不能為了這點(diǎn)事就生氣 ?
Quittant l ' aire de trafic militaire de l ' aéroport d ' El Facher,
運(yùn)往達(dá)爾富爾的軍備和警備貨物
Cherchez à lui plaire, pas à la facher.
設(shè)法討好她，不要觸怒她
Remerciez-m'en au lieu de vous facher.
我為你搞得國家分崩離析.
D ' après les notes du registre de l ' aéroport d ' El Facher, il venait de Khartoum.
根據(jù)法希爾航行日志的記載，該飛機(jī)來自喀土穆。
AN-26 (ST-ZZZ) à l ' aéroport d ' El Facher, le 24 juin 2007
2007年6月24日，法希爾機(jī)場，AN-26型飛機(jī)（ST-ZZZ）
Le 24 ao?t 2006, la MPC a déposé une plainte officielle auprès du procureur d ' El Facher.
2006年8月24日，Mathew石油公司向法希爾的檢察官正式投訴。
Bureau d ' El Facher.
法希爾聯(lián)絡(luò)處。
Le Gouvernement a confirmé la mise en place d ' un bureau de liaison à El Facher qui sera placé sous le commandement d ' un général de division.
政府確認(rèn)在法希爾設(shè)立聯(lián)絡(luò)處，由一名少將擔(dān)任負(fù)責(zé)人。
On signale également un cas de décès en détention à la suite de dommages corporels analogues à ceux résultant d ' actes de torture à El Facher.
在法希爾還發(fā)生了一起居留中死亡的案件，此人的傷情顯示其受過酷刑。