推 動 1.pousser把門~開.poussez la prote.一 數(shù) 1.un,une~把椅子une chaise.一下 副 1.[placé après un verbe pour indiquer une下 [placé après le verbe comme complément] 1.[qui一下 副1.[placé après un verbe pour indiquer une action brève]une fois讓我看~.laissez-moi jeter un coup d'?il.2.d'un seul coup;tout d'un coup孩子們~都從屋里跑了出來.les enfants sont sortis tout d'un coup de la maison.推一輛童車 pousser une voiture d'enfant一下子 au premier coupau première coupdu premier coupdu première coup去一下 saut吻一下 donner un baiser掃一下 donner un coup de balaidonner un coup de chiffon按一下 cliquer sur撬一下 exercer une pesée泡一下 faire trempette看一下 jeter un ?iljeter un coup d’?il等一下 terminer跳一下 faire un saut一下子停住 s'arrêter nets'arrêter nette一下子就 d'emblée親一下嘴 donner un bec剎一下車 donner un coup de frein去一下吧 seulement頭一下就 d'emblée您且等一下 voulez-vous attendre un instant打聽一下 aller aux renseignements(informations打某人一下 donner une beigne à qn
Les urgences ont besoin de ce lit. Peux-tu m'aider ? 急診需要這張床 能幫我推一下 嗎 Je n'arrive pas à le croire, Pouvez-vous la pousser? 真是離譜 推一下 ,我沒辦法控制它 Je n'arrive pas à le croire, Pouvez-vous la pousser? 真是離譜 推一下 ,我沒辦法控制它 Il suffit de pousser les humains dans la bonne direction 只需朝正確的方向輕輕推一下 人類就會自己向前走 Il suffisait de les pousser. 他們只需要小小推一下 - 推一下 Il suffisait de les pousser. 他們只需要小小推一下 - 推一下 Il suffisait de les pousser. 他們只需要小小推一下 - 推一下 Tu veux bien pousser un peu ? - Bien oui. 哦 好啊 來幫我推一下 Comme ?a. Il fautjuste pousser ?a. 這兒,你只要把它向上推一下 Vous m'aideriez à pousser ? 好吧 -你能幫我推一下 車嗎?