- familier, ère
famili-er,-ère
étroit,e
- 親 形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
- 親密 形 intime~無(wú)間ne faire qu'un avec qn;vivre dans une
- 密 形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
- 密的 dru,e épais,aisse
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 親密的人 famili-er,-ère
- 過(guò)分親密的 incestueux
- 親密 形intime~無(wú)間ne faire qu'un avec qn;vivre dans une grande intimité avec qn;vivre en parfaite intelligence
- 密的 dru,eépais,aisse
- 親密地 étroitement
- 使親密 familiariser
- 嚴(yán)密的 strict, eserré,estrict,erigoureu-x,-seétroit,ecohérent,e
- 保密的 confidentiel
- 告密的 dénonciateur,trice
- 周密的 fermer
- 機(jī)密的 confidentiel, lesecret, ètesecret,èteconfidentiel,elle
- 氣密的 hermétiquement scelléétanche à l'air
- 水密的 étanche à l'eau
- 濃密的 à couper au couteau
- 秘密的 clandestin, econfidentiel, leprivé, esecret, ètesecret,ètesouterrain,eprivé,-eclandestin,ecachettentconfidentiel,elle
- 稠密的 touffu
- 精密的 précis
- 緊密的 compact, eserré,eétroit,ecompact,e
- 絕密的 strictement confidentiel
- 致密的 condensé
- Ce sont de très chers amis et je les admire.
羅馬,佛羅倫薩 我們是最親密的朋友 - On discute au coin du feu après ton cunni ?
你舔完我以后陪我親密的聊聊天好嗎? - Un agent dont j'étais proche est mort à cause d'Henry.
一個(gè)關(guān)系和我很親密的特工因亨利而死 - Wayne est mon chef de personnel et mon ami intime.
韋恩現(xiàn)在是我的參謀長(zhǎng) 我最親密的朋友 - Sauf l'étranglement comme fa?on de tuer est très personnelle.
但是勒死是一種非常親密的殺人手法 - Leur intimité en souffre. Ils n'ont pas de rapports satisfaisants.
之間親密的次數(shù)越來(lái)越少 他們不再溝通 - C'est la conversation la plus privée qu'on ait eu depuis des années.
那是我們這么多年來(lái) 最親密的對(duì)話 - Notre meilleur ami est banni, Loki est sur le tr?ne,
我們最親密的朋友被放逐 洛基登上王位 - Néanmoins... je n'ai pas d'amis intimes au sein de l'Office.
可是... 在局里 我沒(méi)有親密的朋友