- 保 動 1.protéger;défendre;sauvegarder~家衛(wèi)國protéger nos
- 保密 動 garder le secret這事絕對~.c'est strictement
- 密 形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
- 密的 dru,e épais,aisse
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 能保密的 discret,ète
- 保密 動garder le secret這事絕對~.c'est strictement confidentiel.
- 密的 dru,eépais,aisse
- 保密性 confidentialité
- 嚴(yán)密的 strict, eserré,estrict,erigoureu-x,-seétroit,ecohérent,e
- 親密的 familier, èrefamili-er,-èreétroit,e
- 告密的 dénonciateur,trice
- 周密的 fermer
- 機(jī)密的 confidentiel, lesecret, ètesecret,èteconfidentiel,elle
- 氣密的 hermétiquement scelléétanche à l'air
- 水密的 étanche à l'eau
- 濃密的 à couper au couteau
- 秘密的 clandestin, econfidentiel, leprivé, esecret, ètesecret,ètesouterrain,eprivé,-eclandestin,ecachettentconfidentiel,elle
- 稠密的 touffu
- 精密的 précis
- 緊密的 compact, eserré,eétroit,ecompact,e
- 絕密的 strictement confidentiel
- 致密的 condensé
- 茂密的 dru,eluxuriant,-efourni,e
- 保密協(xié)定 accord sur la confidentialitéaccord sur le secret
- Mais les dossiers médicaux sont protégés, même après le décès.
可是醫(yī)療記錄是保密的,就算死后也是 - Je garderai le secret si tu es gentil avec moi.
別擔(dān)心 我會保密的 只要你好好服侍我 - Mince ! Je le lui ai dit en toute confidence.
該死的 我讓Amy千萬要保密的 - C'est une recette secrète, mais elle m'a laissé casser les ?ufs.
配方是保密的 但她讓我?guī)兔Υ虻?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_4')"> - Vous ne pouvez utiliser ces dossiers. Ils sont protégés.
你們不能使用這些記錄,它們是保密的 - On a tu une histoire qu'on espérait garder privée.
但我們沒說的 是一些本想保密的私事 - Tout comme avant, les principaux actionnaires sont restés secrets.
仍像以前一樣,主要股東仍然是保密的 - Les paramètres de la mission Heinrich étaient clairement estampillés
本來這次海因里奇案 是要求完全保密的 - Oui. - Henry, c'est un crime. Un crime, ?a doit rester secret.
亨利 這可是犯罪 犯罪理應(yīng)是該保密的 - Vous savez pour la chose privée que je voulais garder privée ?
你知道了? 我想要保密的 那件私事?